“KATLEDİLENLER MASUMDU...BERİA’NIN KÜFÜRLERİNDEN HERKES NASİBİNİ ALDI.."

 

“KATLEDİLENLER MASUMDU...BERİA’NIN KÜFÜRLERİNDEN HERKES NASİBİNİ ALDI..”

“Burada bulunanlar arasında,ister eski bir bakan ister mevcut bir bakan olsun,hükümet üyeleri arasında, buradaki yoldaşlar arasında Beria'nın kötü, küstah,kışkırtıcı iğrenç her türlü hakaret ve sözlerine muhatap olmamış tek bir yoldaş yok “ Bu sözleri 2.Dünya savaşının kahramanı Meraşal Voroşilov söylüyor.

Salonda ise SBKP Merkez Komitesi ve hükümet bulunmakta.

Malenkov,Kruşcev,Mikoyan, Kagonoviç, Molotov ve diğerleri.

Beria’nın ağzı son derece pis ve cinsel içerikli küfür etmeye de bayılırmış. Bu küfürlerden çoğu insan nasibini almış.

Bu işin bir tarafı.

Yine onlardan öğrendiğimize göre, Stalin dönemi boyunca, Beria’nın ve onun öncülleri olan Yagoda ,Yezhov tarafından katledilenlerin çok büyük çoğunluğu masummuş.

Bunu muhalif siyasal tarihçiler değil,1920’lerden ,Stalin’in öldüğü 1953 yılına kadar Stalin’in dizinin dibinden ayrılmamış, onu en yakından tanıyan , devlet ve parti yönetimin en tepesindeki kişiler söylüyor.

Günümüz Stalin takipçileri ise “Stalin yanlış yapmadı, bu karşı devrimcilerin hepsi ölmeyi hak etti” demeyi sürdürüyor.

Yani arkadaşınız,dostunuz ısrarla “ben bu iğrenç cinayetleri işlemedim” diyor. Sizde ısrarla “Hayır ! Sen bu cinayetleri işledin. Çünkü onlar hak etmişti” demeyi devam ediyorsunuz.

Durum aynen budur.

Bir kişiyi ideolojik ve politik bir rehber ilan ediyorsanız. Asgari düzeyde de olsa, onun dediklerinden,yaptıklarından, eylediklerinden bilgi sahibi olmanız gerekir. Onun savunmadığı ve eylemediğini iddia ettiği şeyleri siz ona yüklemeye çalışmaya devam ediyorsunuz, bu ideolojik bir duruşu değil ,patolojik bir vakayı gösterir.

Tabi ki bu patolojik değil “gedik açmama” ruh halini yansıtıyor.

Çünkü arkasından ; Beria neden tek başına milyonlarca kişiyi hapsetti ?.Neden binlerce kişiyi öldürdü ? demek ve tek başına, adliyesi, hapishanesi, sürgün kampları,, ordusu, polisi, istihbaratı, maliyesi,bayındırlık birimi,ulaşım birimi, maden arama dahil metalurji enstitüsü olan ikinci bir devlet örgütlediğinde yanında hiç kimse yok muydu ? tartışmasını başlatmak gerekecektir.

Yine bu oturumda , Ukrayna'da öldürülen yaklaşık 30 bin kişinin parti çalışanı, Sovyet Ordusu askerleri/ subayları, Sovyet kolektif çiftlik aktivistlerinin olduğu ifade ediliyor.

Buradaki diğer ilginç notlardan biri, 2.Dünya Savaşından sonra Sovyet tarafında kalan ve bizzat Sovyetler Birliği tarafından kurulan Sosyalist Demokratik Almanya Cumhuriyetinin Sovyetler Birliğine savaş tazminatı ödemekle yükümlü kılınması. Bu savaş tazminatı Sosyalist Almanya’nın gelişmesini ağır derecede sekteye uğratmış,ekonomisini ağır zarar vermiş.

Yani Nazi Almanya’sının yıkımının faturası Sosyalist Almanya’da tahsil edilmeye çalışılmış.

Bu arada hatırlatalım; batı tarafında kalan Federal Almanya her hangi bir savaş tazminatı ödemediği gibi Marshall yardımıyla yeniden ayağa kaldırıldı.

3 TEMMUZ TOPLANTI

Akşam oturumu

Kruşçev. :Merkez Komite Plenumu çalışmalarına devam ediyoruz. Şimdi Söz Yoldaş Patoliçev’de.Yoldaş Kirichenko, Ukrayna, sonrasında siz hazırlanın.

Patoliçev. Yoldaşlar, Yoldaş Malenkov'un ayrıntılı raporunu, Kruşçev, Molotov, Bulganin, Kaganoviç Yoldaşların konuşmalarını dinledik. Şimdi hepimiz için resmin tamamı ortaya çıktı. Örneğin: ben sadece 3 ay öncesi değil, başından beri , Beria gibi partinin ve devletin kurnaz ve tehlikeli bir düşmanını açığa çıkarmak ve etkisiz hale getirmenin gerekli olduğunu düşünüyordum.

Parti ve hükümet liderlerinin, Merkez Komite Başkanlığı üyelerinin böylesine karmaşık bir konuda gerekli esneklik, beceri ve kararlılığı gösterdiklerini söylemeliyim.

Yoldaşlar en sevindirici olan şey, Merkez Komite Başkanlığı üyelerinin, parti ve devlet için zor ve kritik bir anda birlikte hareket etmeleri, Lenin-Stalin Merkez Komitesinin gerektirdiği şekilde hareket etmeleridir. Artık Merkez Komitemiz daha da güçlü, daha yekpare olacak ve tüm partimiz onun liderliği altında olacak.

Biz, Merkez Komite üyeleri olarak Merkez Komite Başkanlığının yaptıklarını destekliyor ve onaylıyoruz.

Milli meseleyle ilgili bir şeyler söylemek istiyorum. Bildiğiniz gibi maceracı düşmanca amaçlar güden Beria, partimizin ulusal politikasındaki sözde sapkınlıkları ortadan kaldırma bayrağı açtı. ancak gerçekte bu, Sovyet devletinin tarihinde hala eşi benzeri görülmemiş partiye yönelik sapkınlıktı. , Rus halkının Lenin-Stalin’in ulus politikasına olan güvenini sarsmak, ülkemiz halklarının büyük kardeşliğini yok etmek tasarlanmış bir sapkınlıktı.

Bunun Beria tarafından düzenlenmiş gerçek bir sabotaj olduğuna inanıyorum. Görünen o ki, çok uluslu devletimizin tarihinde ilk kez, partimize bağlı deneyimli Sovyet kadrolarımız sırf Rus oldukları için görevlerinden ve partimizden uzaklaştırıldı..

Saygıdeğer bir adam olan İçişleri Bakanlığı bölge dairesi başkanı yoldaş Mogilev neredeyse tüm hayatı boyunca Belarus'ta çalıştı ve en az 20 yıl güvenlik görevlisi olarak çalışıyortı. .Beria onu sadece Rus olduğu için işinden ayırdı.

Beria, Belarus'ta parti organlarının bilgisi dışında, Belarus Merkez Komitesinin bilgisi olmadan tek seferde, Belarus İçişleri Bakanlığından başlayarak, Rusları ve Ukraynalıları yönetici pozisyonlarından, bakanlığın ve tüm bölgesel dairelerin liderliğinden, uzaklaştırdı..Yerel polis memurlukları dahil olmak üzere böyle bir değişim hazırlandı.¹

Beria, ulusal meseleye yönelik düşmanca eylemleriyle büyük zarara neden oldu. Merkez Komite Başkanlığının tüm bunları derhal düzelteceğini ve parti örgütlerine Lenin ve Stalin'in öğretilerine dayanarak ulusal sorun konusunda doğru ve net talimatlar vereceğini düşünüyorum.

İçişleri Bakanlığının güçlendirilmesine ve parti organlarının liderliğinin geliştirilmesine gelince, benim açımdan Beria'nın personel yerleştirmedeki düşmanca faaliyetlerinin sonuçlarını kararlı bir şekilde ortadan kaldırmak gerekiyor.

Beria'nın ihraç ettiği kadroları eski yerlerine geri getirmek ve böylece tüm bunların partimizin çizgisiyle, Merkez Komitenin faaliyetleriyle hiçbir ilgisi olmadığını göstermek gerekiyor.

Ayrıca partinin onları güçlendirmek için organlara gönderdiği tüm parti çalışanlarını Beria Çeka'dan ihraç ettiği için, bu kadroların göreve iade edilmesi ve ilave parti çalışanları gönderilmesi gerekiyor.

Molotof : Bütün parti kadroları mı?

Patoliçev.:Yakın zamanda gönderilenlerin neredeyse tamamı.

Salondan ses. İhraç edilmesi yönünde talimat vardı.

Molotof. Herkesi ihraç edemezsiniz. Çoğu dürüst.

Patoliçev. Sadece dürüst olanlar.

Beria, KGB kadrolarını siyasi açıdan şüpheli insanlarla doldurdu. Onları  tesadüfen seçmedi, haydutlara ihtiyacı vardı . Bu kişilerin organlardan kararlı bir şekilde temizlenmesi gerekiyor.

Yoldaşlar,sonrasında şunu da eklemek isterim . Çeka'da pek çok dürüst insan çalışıyor. Beria'nın eylemlerine, partiden organları koparma eylemlerine ellerinden geldiğince direndiler. Belarus'tan pek çok örnek verebilirim ama buna gerek yok. Sadece birkaçına odaklanacağım.

Bir gün İçişleri Bakanı Beria, Merkez Komite Birinci Sekreterinin ofisindeyken Yoldaş Baskakov'u onu aradı ve şöyle dedi: “Neredesin?”- "Merkez Komitede, birinci sekreterle birlikte."- “Yerinize geçin beni arayın.”

Yoldaş Baskakov c'ye böyle bir zorunluluğun olduğunu bildirdi ve gidip e'yi aradı .Sonrasından Belarus Merkez Komitesine bildirilmeden güvenlik kurumlarından ulusal verilerin toplanması yönünde talimat verildi . Ancak Yoldaş Baskakov derhal Merkez Komiteye rapor verdi. Not yazmayı reddetti, ardından Moskova Bakanlığa çağrıldı ve yazmaya zorlandı, ardından sakıncalı biri olarak kovuldu.

Yoldaşlar, Beria'nın sadece partide, halk arasında değil, Sovyet ve organlarda da desteği olmadığını ve olamayacağını söylemek isterim. Parti çalışanlarını, dürüst KGB kadrolarını organlardan atması ve bu organları kendi hoşuna giden kendi adamlarıyla kirletmesine neden olan da budur.

Yoldaşlar, Merkez Komite Başkanlığı üyelerinin parti çalışmasını güçlendirme, komünistlerin ve işçilerin siyasi eğitimini destekleme ve bir dizi acil ekonomik sorunu daha başarılı bir şekilde çözme planına ilişkin açıklamalarına tamamen katılıyorum. Bundan kendimiz için en gerekli sonuçları çıkaracağız.

Sonuç olarak şunu söylemek istiyorum.Düşman ve maceracı Beria'nın açığa çıkması, parti saflarının birliğine, partimizin önde gelen çekirdeğinin birlik ve beraberliğine ne kadar değer verdiğimizi bize tekrar tekrar hatırlatıyor.

Merkez Komite Başkanlığı, birlik ve bütünlüğü sayesinde paha biçilmez bir iş başardı; partiyi ve devleti büyük beladan kurtardı. Böyle bir birliktelikle asla yenilmeyiz. Bu birliğe gözbebeğimiz gibi sahip çıkılmalıdır.

Merkez Komite Plenumu, Lenin-Stalin Merkez Komitesinin sarsılmaz bağlılığını ve kararlılığını göstermektedir.

Yoldaşlar, tüm partimiz gibi Belarus parti örgütünün de Merkez Komitenin eylemlerini aktif olarak destekleyeceğini ve Leninist-Stalinist Merkez Komitemiz etrafında daha da sıkı bir şekilde toplanacağını açıklamayı parti görevim olarak görüyorum. (Alkış.)

Kruşçev (başkan). Söz Yoldaş Kirichenko'nun. Ondan sonra kürsü Yoldaş Mikoyan'da.

Kirichenko. Yoldaşlar, Yoldaş Malenkov'un ikna edici raporu ve MK. Başkanlığı üyesi yoldaşlar Kruşçev, Molotov, Bulganin ve Kaganoviç’in Beria'nın parti karşıtı, devlet karşıtı eylemleri hakkındaki aynı derecede ikna edici konuşmaları, bu haddini bilmez maceracı ve provokatörün ne kadar ileri gittiğini bize gösterdi. Gerçekten ileri gitmiş. Açıkça söylemek gerekirse, Beria burada detaylı olarak aktarılan düşman komplo eylemleriyle partide ve ülkede diktatör olma yolunda kendisine zemin hazırlıyordu. Özellikle son dönemdeki provokatif sabotaj eylemleriyle partimize ve Sovyet devletine çok büyük zararlar verdi.

Beria, partinin ve halkın çıkarlarına karşı mücadele eden alçak bir haindir. Yahuda gibi davrandı. Bu yıl 9 Mart 74'teki cenaze toplantısında yaptığı konuşma herkesin hafızasında tazedir.Tüm partiyi, tüm Sovyet halkını birleşmeye, birliğe çağırmıştı. Ama Stalin Yoldaş'ın ölümünün hemen ardından kirli elini partinin birliğine, Merkez Komitesine uzatarak partiyi provoke etti.

Beria'nın ifşa edilmesiyle bağlantılı olarak, bu aşağılık provokatörün iğrenç diğer bir yüzünü göstermek için Ukrayna'dan bazı gerçekler üzerinde durmak istiyorum.

Beria İçişleri Bakanı olarak atanmasının hemen ardından, geçmişi çok şüpheli olan Meshik adlı bir kişiyi Ukrayna İçişleri Bakanı olarak önerdi. O da şu anda Beria gibi tutuklandı. Bu Meshik, Ukrayna'daki çalışmalarına, tüm önde gelen KGB kadrolarını ayrım gözetmeksizin ihraç ederek, SBKP Merkez Komitesi tarafından özel olarak seçilip onaylanan parti çalışanlarını, devlet güvenlik organlarından ihraç ederek işe başladı.,

Son dönemde ise, bakan yardımcılarını - yine Merkez Komite tarafından oraya gönderilen eski parti çalışanlarını ve neredeyse tüm bölge daire başkanlarını – neredeyse tören yaparak bakanlıktan ihraç etti. Meshik, eski Personel Bakan Yardımcısına şunları söyledi: "Güvenlik personelini nasıl koruyacağınızı bilmiyorsunuz, dolayısıyla MGB'de yeriniz yok."

Bu vekil, “Onları kimden korumam gerektiğini nasıl anlayabilirim?” diye sorunca tereddüt etti, bu konuşmayı hemen kesti ve başka bir konuya taşıdı.Lvov'dan ihraç edilen ve şu anda İçişleri Bakanı olarak atanan Strokach da dahil olmak üzere eski, deneyimli güvenlik görevlileri ve iyi komünistler de ihraç edildi. Aynı zamanda büyük bir telaş içerisindeydi. Son günlerde Ukrayna İçişleri Bakanlığının bölge daire başkanlarının neredeyse tamamı iki saat içinde değiştirildi.

Meshik uzun yıllar çalışmalarını ve yaşamlarını partiye ve Sovyet halkına özverili hizmete adayan bu dürüst komünistler yerine Beria'nın onayıyla güven vermeyen insanları İçişleri Bakanlığına getirdi.

Örneğin mantar gibi bir anda İçişleri Birinci Bakan Yardımcılığı görevi için Ukrayna’ya gelen Milshtein...

Milstein kimdir?

Geçmişte Gürcistan'da Beria için Gürcistan Merkez Komitesinin özel sektör başkanı yardımcısı olarak çok uzun bir süre çalıştı. Onu karakterize etmeyeceğim, sadece Milstein'ın babası, annesi, erkek kardeşi ve teyzesinin New York'ta yaşadığını, bir erkek kardeşinin ise casusluk faaliyetlerinden dolayı mahkum edilip idam edildiğini söyleyeceğim. Meşik, Bakanlık bünyesinde Dinamo spor topluluğundan, çeşitli kamplardan ve diğer kuruluşlardan KGB ve parti çalışmalarıyla hiçbir ilgisi olmayan kişileri atadı.Meshik her zaman şunu vurguladı: Lavrentiy Pavlovich bu kişiyi şahsen tanıyor, bu kişiyi tavsiye ediyor, bu Lavrentiy Pavlovich'in talimatıdır vb. Bütün bunlar doğal olarak Ukrayna parti örgütünün komünistleri arasında şaşkınlığa ve öfkeye neden oldu. Bölgesel komiteler, komünistler ve İçişleri Bakanlığı çalışanları, Beria ve Meshik'e partinin siyasi ve sosyal niteliklere göre personel seçme ilkesini büyük ölçüde ihlal etme hakkını kimin verdiği konusunda meşru bir soru sordular. Sonuçta, Ukrayna İçişleri Bakanlığı organlarındaki tüm hareketler, bakan yardımcılarının tüm atamaları, İçişleri Bakanlığı bölgesel daire başkanlarının atamaları, Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesinin bilgisi olmadan yapıldı. Partimizde bunun hiçbir dönemde yaşanmadığını söylemeliyim; personel her zaman partinin öncelikli meselesi olmuştur.

Beria ve Meshik her şeyi yapabileceklerini, her şeye muktedir olduklarını inanıyorlardı.İçişleri Bakanlığının bir parti organı değil, kendi alanları olduğunu düşünüyorlardı.Meşik bir asilzade gibi davrandı, cumhuriyetin parti örgütünün, Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesinin üzerinde olmak istiyordu. Beria'nın imajı ile küçük diktatör olmayı hedefledi. Meshik, parti teşkilatı ile İçişleri Bakanlığı arasına parti gözünün girip orada ne, nasıl yapıldığını göremeyeceği bir duvar örmeye çalıştı. Size şu gerçeği vereyim. Stalino’da² İçişleri Bakanlığının bölge dairesi çalışanları, şehir postanesinin komünist başkanına karşı provokasyon gerçekleştirdiler. Şu şekilde oldu.. Başkanın imzasını taşıyan bir para belgesinin üzerinde tahribat yapıp , doldurulmuş bölümün üst tarafını yırttılar ve imzanın olduğu alt kısmına provokatif bir şekilde “Ben şöyle sahtekarım, Bana verilen her şeyi imzalarım. Bu belge casuslara ve sabotajcılara vb. yardımcı olur.” Ve tüm bu saçmalıklar basında yayınlandı. (Başkanlık üyelerine hitap eder ve bunun nasıl yapıldığını anlatır.)

Bu gerçek ortaya çıktığında, SBKP Merkez Komitesi ve Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesi bir karar aldı ve personelin bu konuyu kontrol etmeleri talimatını verdi. Meshik buna karşı çıktı, bunun nasıl gerçekleştiğine dair herhangi bir şey söylemeyi reddetti ve hatta SBKP Merkez Komitesi ve Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesi personelinin bu konuyu araştırırken yardım etmeyi reddetti .Ben onları aradığımda,bunun tamamen operasyonel bir güvenlik meselesi olduğunu ve Parti organlarının bu konuyla ilgilenmemesi gerektiğini açıkça vurguladı.Bu gerçeği SBKP Merkez Komitesine bildirdik. Ancak Meshik'in neye yol açtığını, düşman çizgisinin nereye kadar uzadığını, İçişleri Bakanlığı organlarını partiden ayırmayı amaçladığını ancak şimdi anladım. Aynı gün Beria beni aradı ve işlerin nasıl gittiğini sordu ve hemen şöyle dedi: Bakın, İçişleri Bakanlığı ile ilgili siyaset yapmayın.

Gerçeği söylemek gerekirse neler olduğunu anlamadım bile.

Ya da şu örnek: Meshik, Ukrayna'nın batı bölgelerinden gelen göçmenlerin nasıl yerleştirildiğini denetlemek için bir grup personeli Stalin bölgesine gönderdi. Parti ve Sovyet organları zaten bu mesele ile ilgilendiklerinden, bu denetim sahadaki kadrolar şaşkınlık şaşırttı. SBKP Merkez Komitesinin kararının tartışıldığı Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesi Plenumunda Meshik arsız, korkutucu bir konuşma yaptı .

Meshik'in Plenum'daki konuşması orada bulunanlar tarafından pek hoş karşılanmadı. Geçtiğimiz günlerde İçişleri Bakanlığının bir parti konferansında da çok alçakça davrandı. Doğrudur. onun eline vuran parti örgütü, bazı öneriler dışında onun tüm önerilerini yerine getirmedi.

Meshik'in bu davranışı ve Beria'nın siyaset yapma konusundaki açıklaması bizi heyecanlandırdı ve temkinli hale getirdi.Daha sonra Beria'nın çağrısı üzerine Merkez Komite bürosunda Meshik'in davranışları hakkında görüş alışverişinde bulunduk .

Moskova gezimle ilgili olarak Merkez Komiteye rapor vermeyi ve şahsen olarak ta Beria'yı görmek ve Meshik'in nasıl davrandığını ona aktarmama karar verdik. (Kahkahalar.) Ben de size söyledim.

Ancak şimdi, Yoldaş Malenkov'un raporundan, Kruşçev, Molotov, Bulganin, Kaganoviç ve diğer yoldaşların konuşmalarından sonra, Beria'nın İçişleri Bakanlığı organlarını, parti organlarından neden bu kadar şevkle koruduğu anlaşıldı. Beria ve Meshik gibi diğer yandaşlarının macera dolu faaliyetlerinin özü , İçişleri Bakanlığı organlarını tanıdığı kişilerle yerleştirmekti. Partinin ve halkın düşmanları Beria ve Meshik , İçişleri Bakanlığına diğer şeylerin yanı sıra kibir ve büyüklük aşıladı.Sıradan bir çalışanın bir bölümün başına veya bölüm başkanlığına ulaşması zordur. Komünist güvenlik görevlilerinin söylediğine göre onlara ulaşabilmek için SSCB İçişleri Bakanlığı Merkez Ofisinden geldiğini söylemek gerekiyordu.

İçişleri Bakanlığı çalışanları partiden, halktan kopuyor, İçişleri Bakanlığı organlarını partinin üstünde bir konuma ve bu da yozlaşmaya yol açıyordu. 1937'de partimizin Merkez Komitesi ve Halk Komiserleri Konseyi, operasyonel departmanlarda soruşturma gruplarının veya bölümlerinin bulunmasının, yani soruşturmanın operasyonel çalışmadan ayrılmasının yasaklandığı bir karar ³ aldı.Beria'nın gelişiyle birlikte tutuklama ve soruşturmadan sorumlu olanların aynı kişiler olması sağlandı. .

Partiye ve millete zarar veren bu kötülüğün kökünü hızla kazımalıyız.

Ayrıca Beria'nın Ukrayna SSC'nin batı bölgelerindeki duruma ilişkin meşhur notundan da bahsetmek istiyorum.Elbette bu konuda, Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesinde ve Bakanlar Kurulunda batı bölgelerinin liderliği konusunda eksiklikler vardı.Bunu biliyoruz. Ancak yine de Beria'nın bu notu yalnızca Meshik ve onun birimlerinden gelen verilere dayanarak derlediğini söylemek istiyorum.Bu verilerin çoğu, sahadaki durum hakkında derinlemesine bilgisi olmayan ajanlardan elde edildi.Artık bu ajanlar çok şüpheli kişiler olduğunu biliyoruz. Bu ajansı biliyoruz, örneğin “yazar”, “objektif”. Bu kişileri tanıyoruz ve ne yapılması gerektiğini, nasıl yapılması gerektiğini onlar dikte etti. Üstelik Meshik'e bir not yazdılar, Beria , Merkez Komite kararından sonra durumun nasıl iyileştirilebileceğine dair önerilerde bulunmak için onları kendisine çağırdı .

Batı Ukrayna'dan kaçanların bir an önce başka ülkelerden geri getirilmesi gerektiğini ifade ettiler.Notta öldürülen Ukraynalı burjuva milliyetçilerinin sayısına ilişkin veri sunulmuyor.Bu rakamları neden kamuoyuna açıklamaya ihtiyaç duyduğu belli değil; bunları herkes biliyor.

Ancak Ukrayna halkının en büyük düşmanları olan milliyetçilerin elinde, İçişleri Bakanlığı organlarında, Ukrayna'da yaklaşık 30 bin parti çalışanının, Sovyet Ordusu askerleri ve subaylarının, parti ve Sovyet ve kolektif çiftlik aktivistlerinin öldüğü verisi var.

Ayrıca kaç yetim kaldığını da söylenmiyor.

 Beria'nın notunda neden şu terimlerin yer aldığı belli değil: "Batı Ukraynalı aydınlar", "Batı Ukraynalı kadrolar", "Ruslar", "Ruslaştırma", "Batı Ukrayna."”1938 batı bölgelerinde”

Ve , bu kelimelerin Ukrayna'da uzun süredir kullanılmadığı bir dönemde.

Ukraynalı ve diğer Sovyet halkları tek bir ailedir ve içinde Batı Ukraynalılar ve Doğu Ukraynalılar yoktur, Ukraynalılar, özellikle "Ruslar" ve diğerleri gibi terimler yoktur.

Ukrayna halkı, büyük Rus halkına her zaman derin bir sevgi ve saygı duygusuyla davranmıştır ve hâlâ da öyle davranmaktadır.Beria kendisine gerekli olduğu için bu sözleri kazıdı. Bu sözlerin milliyetçilere uygun olduğunu burada doğrudan belirtmeliyim.Merkez Komite Plenumumuzun kararına hazırlanırken bizi zor durumda bıraktılar - tüm halkımızın isyan ettiği bu sözlerle nasıl başa çıkacağımızı düşünüyorduk.

Yerel komünistler Lvov ve diğer bölgesel parti komitelerinin genel kurullarında konuştular. Bu konuda SBKP Merkez Komitesine bilgi verdik. Yerel aydınların temsilcileri, Ukrayna'nın doğu bölgelerinden ve Sovyetler Birliği'nin diğer yerlerinden gelen insanlar hakkında şükran duygularıyla konuştu. Bu insanlar orada yeni bir Sovyet yaşamı inşa etmek için çok çalıştılar .

Bu arada, bilgisini verdiğim güvenlik görevlileri dışında doğu bölgelerinden gelenlerin hemen hemen hiçbiri işten atılmadı.

Şimdi burada cumhuriyetin emirleriyle ilgili bir şeyler söylemek istiyorum. Bu , adını hatırlamadığım Bakanlar Kurulu çalışanlarından birinin çağrısıydı . Bu meseleye ilgili olarak beni aradı -” lütfen bana Shevchenko dışında geçmişteki en büyük kültürel figürünüzün kim olduğunu söyleyin.” dedi.  Franko, Kotsyubinsky, Lesya Ukrainka isimlerini verdim.

Tekrar bana soruyor: Shevchenko'dan daha büyük biri var mı? (Kahkahalar.) Hayır diyorum.Bana tekrar bir soru sordu: Shevchenko'n var mı? Cevap veriyorum - evet, Taras Grigorievich Shevchenko'muz var. (Salonda animasyon var, kahkahalar.) Soruyorum: sorun ne? Cevap veriyor: Yoldaş Beria bana senin Shevchenko'dan daha büyük bir figüre sahip olup olmadığını öğrenmem talimatını verdi. Ve soruyorum - buna neden ihtiyacın var? Cevap veriyor: Kültür cephesindeki işçiler için cumhuriyetin düzenini kurmak istiyor. (Salonda animasyon, kahkahalar.)

Yoldaşlar, partimizin Merkez Komitesi Başkanlığı, siyasi maceracı ve provokatör Beria'yı ifşa ederek olağanüstü bir siyasi öngörü gösterdi.Merkez Komite Başkanlığının eli titremedi. Merkez Komite Başkanlığına yakışır şekilde kararlı, sadık ve hızlı hareket etti. Merkez Komite Başkanlığı üyeleri partimizin ve halkımızın sadık hizmetkarları olarak hareket ettiler.Merkez Komite üyeleri olarak, Başkanlık Divanının sorunu nasıl oybirliğiyle, dostane bir şekilde çözdüğünü, partimizin birliğini zayıflatmaya çalışan yeminli düşmanın ellerini ne kadar acımasızca kestiğini görüyoruz.Dolayısıyla burada Plenum'da ifade edilen bu oybirliği anlaşılabilir bir durumdur ve Merkez Komite Başkanlığı tarafından alınan ve bu Plenum tarafından kabul edilen kararların tüm partimiz tarafından, tüm halkımız tarafından kayıtsız şartsız onaylanacağı açıktır.

Biz, Merkez Komitenin tüm üyeleri olarak, Merkez Komite Başkanlığının eylemlerini, doğru ve kararlı önlemlerini içtenlikle ve sıcak bir şekilde destekliyoruz.

Yoldaşlar, Sovyet devletimizi inşa etme deneyimi bir kez daha gösteriyor ki, Devlet Güvenlik Bakanlığı ve İçişleri Bakanlığını partinin üzerine koyan, onları partiye karşı koymaya çalışan devlet güvenlik teşkilatlarının liderleri ve kadroları partiden atıldılar. Kaçınılmaz olarak siyasi iflasa uğrayan parti, düşmanları parti karşıtı, düşman kampa geçtiler..

Biz komünistler için yalnızca partinin davası önemlidir; bizim için partiye mensup kişilerden daha fazla anlam taşır.Partimizin saflarındaki pislikleri kararlılıkla söküp attık ve bundan partimiz daha da güçlü, daha yekpare hale gelecektir.

Bilindiği gibi Komünist Partimiz Sovyet devletinin rehberidir.Komünist inşanın en önemli alanları onun görüş alanı içindedir; tüm devlet, ekonomi ve diğer organlar onun günlük kontrolü altında çalışmaktadır.Bunu unutan, Partinin denetiminden ve etkisinden kaçmaya çalışan herkes Parti karşıtı eylemde bulunmuş olur ve kesinlikle yolumuzdan uzaklaştırılır.

Yoldaşlar, partinin ve halkın düşmanı Beria'nın ifşa edilmesiyle bağlantılı olarak Merkez Komite Başkanlığı, Yoldaş Malenkov'un burada bildirdiği şekilde İçişleri Bakanlığı, bu, Bakanlığın çalışmalarının radikal bir şekilde yeniden yapılandırılması ve iyileştirilmesiyle ilgili son derece önemli sonuçlar çıkardı.

Tüm işçiler arasında uyanıklığın kararlı bir şekilde arttırılması , komünistler arasında yüksek kalitede partizanlık ve ideolojik eğitim, kitleler arasında ideolojik ve eğitimsel çalışmaların güçlendirilmesi ihtiyacı ve işçilerin maddi refahının daha da iyileştirilmesi için çalışma konusunda, özellikle tarımsal konular.

Sürem doluyor, tarımla ilgili sadece üç konu üzerinde durmak istiyorum.Sanayide ve diğer çalışma alanlarında birçok eksikliğimiz var, Yoldaş Kaganovich bundan bahsetti, ancak tarımda çok hızlı bir şekilde düzeltebileceğimiz birçok eksikliğimiz var. Mesela personel meselesi uzun yıllardır çözülmedi. Mühendislik ve teknik personelden bahsediyorum. Devlet birinci sınıf ekipman sağladı ama neredeyse hiç personelimiz yok.Sebze ve patates üretimi iyi değil.Bütün bunlar hızlı bir şekilde düzeltilebilir. Burada yoldaşlar bunun hakkında konuştu. Partide dikkatimizi yalnızca tarıma odaklayalım .

Merkez Komite Başkanlığı tarafından planlanan tüm önlemlerin uygulanması, tüm partimizin, Merkez Komite çevresindeki tüm kadroların, hükümetin etrafında daha fazla birleşmesinde büyük bir rol oynayacaktır. Kollarımızı sıvayarak bu tedbirlerin hayata geçirilmesini var gücümüzle üstlenmeliyiz ve bu, tüm komünistler, tüm partililer, tüm emekçiler tarafından desteklenecektir.

İzin verirseniz Merkez Komite Plenumu'na ve Merkez Komite Başkanlığı'na, Ukrayna parti örgütünün Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi etrafında saflarını daha da sıkılaştıracağı ve bu sorunları çözmek için yorulmadan çalışacağı konusunda güvence vermeme müsaade verin.Ukrayna parti örgütü her zaman olduğu gibi, komünizmin büyük davası uğruna mücadelenin öncüsü, sadık desteği olacaktır. Ukrayna komünistleri parti üyeliği bayrağını yüksekte tutacak, partinin birliğini, saflığını ,halkların dostluğunu gözbebeği gibi koruyacaktır.

Kruşçev:Şimdi söz  Yoldaş Mikoyan ‘da. Sonrasından Yoldaş Shatalin, siz hazırlanın.

Mikoyan.:Yoldaşlar, Malenkov, Kruşçev, Molotov, Bulganin, Kaganoviç yoldaşların konuşmalarında, Beria'nın suç macerasıyla ilgili tüm durum oldukça açık bir şekilde özetlendi ve belgelendi, siyasi olarak değerlendirildi. Parti için üzücü ama buradan çıkarılması gereken örgütsel ve siyasi sonuçlar ortaya konuldu. Partimiz için öğretici bir olay yaşandı.

Arkadaşlarımın söylediklerine tamamen katılıyorum. Sadece bazı ek düşünceler ve söylenenlerin kesinlikle doğru olduğunu kanıtlayacak bazı gerçekleri eklemek istiyorum.

Stalin Yoldaş'ın hastalandığı ve doktorların bize onun iyileşmeyeceğini söylediği günden itibaren, her birimizin asıl kaygısı, partinin sağlam birliğini korumaktı; çünkü partinin birliği, Stalin'in yaşamı boyunca güvence altına alınmıştı.

Devletin ve partinin liderliği kurulurken, Stalin'in uzun yıllar onun liderliğinde çalışan tüm takipçileri işin sorumluluğunu üstlendi .Ve herkes Stalinist liderliğin yerini ancak kolektif liderliğin alabileceğinin farkına varmıştı.  Başlangıçta çalışmalar dostane bir şekilde ilerledi ve partimizin ve hükümetimizin dış politikada büyük başarıları elde edildi.Ancak çok geçmeden Beria'nın aramızdaki herkesi baskı altına almak için önlemler aldığına dair sinyaller ortaya çıkmaya başladı.Beria'nın ilgi çekici karakterini daha önce biliyorduk, ancak onu ancak Stalin Yoldaş'ın ölümünden sonra, dizginsiz bir biçimde suç oyunu oynayarak çok ileri gittiğinde tanıdık.

Beria'yı uzun yıllardır tanıyan pek çok yoldaş, Merkez Komite üyelerinin bu korkunç adamı etkisiz hale getirmede neden başarısız kaldıklarını söyleyecektir.Bu iş o kadar basit değil, başarılması o kadar da kolay değil.Öncelikle tüm gerçekler bilinmiyordu.Gerçekler farklı zamanlarda ortaya çıktı.Gerçekleri gizlemek, anlamını örtbas etmek, bambaşka bir anlamla yorumlamak için pek çok ustaca çalışma yapıldığını unutmamalıyız.Olumsuz gerçeklerin gölgesinde saklanan pek çok gerçek vardı.

Dürüst ve doğru bir şekilde şunu söylemek gerekir ki, Merkez Komite Başkanlığı, yoldaş.Malenkov, Kruşçev, Molotov ve Bulganin ileri görüşlülük gösterdiler ve tek seferde bu maceracının sonunu getirerek büyük bir başarıya imza attılar. Parti, başardıkları işten dolayı onlara her zaman minnettar olacaktır.

Beria'yla ilk kez 1920'de Sovyet iktidarının kurulmasından sonra Bakü'de tanıştım. Daha sonra Bakü parti komitesi tarafından gizli bir mektubu teslim etmek üzere kurye olarak Gürcistan'a gönderildi . Onu daha önce tanımıyordum. Bundan sonra onunla Bakü'de bir daha görüşmedim çünkü dört ay sonra Nijniy Novgorod bölge komitesine transfer edildim.

Bundan sonra Beria ve ben Merkez Komitenin diğer birçok üyesiyle aynı düzeyde ilişkiye sahip olduk. Yaptığım birkaç doğru öneride bazen iyi, bazen kötü davranış sergiledi. Başarısız olduğu son iki ayda ise ilişkilerimiz düzensizdi.

1919'da Bakü Bolşevik yer altı örgütündeyken ,Kirov Astrahan'la yasadışı bağlantıları sürdürmek için tanınmış iki sosyalist Azerbaycanlıyı kullandı .

Oraya atanan komünistlerin görevi,Astrahan'daki illegal örgütü kontrol etmek için bilgiler toplamaktı. .Daha sonra gazyağı ve diğer şeyleri Astrahan'a taşıdık. Yine aynı şekilde teknelerle büyük miktarlarda benzin taşıdık. Daha önceden Beria'nın gönderildiği ihtimalini kabul etmiyordum ... ama şimdi bundan kesinlikle şüpheliyim.

Merkez Komite Plenumunda iddia edildiği gibi burjuva karşı istihbaratta çalıştığı,parti tarafından görevlendirilmediği yönündeki suçlama konusunda böyle bir lekeyi kendinizden çıkarmak için belgeler sunmanız gerekir.

Bu tür konularda hassastı . Aksi takdirde böyle bir fırsatı asla kaçırmazdı . Demek ki bölge teşkilatında yoktu . Dolayısıyla Kruşçev yoldaş şunu söylerken kesinlikle haklı : “Parti örgütü tarafından gönderilse de gönderilmese de, onun bizim gözümüzde açığa çıkması ile alakası yok .”Onun karşı istihbarat çalışmasının komünistlerden değil, diğer amirlerinden gelen emirleri yerine getirmek için bir perde olup olmadığı gerçekten bilinmiyor.

Malenkov.Parti örgütü tarafından gönderildiğini kimse doğrulamadı mı?

Mikoyan . Tek bir kişi bile bunu söylemedi.Benimle hiç konuşmadı. O sırada Sergo bana sordu, söyledim . Stalin Yoldaş bana sordu, ben de aynı şeyi söyledim ama ne Stalin Yoldaş'tan, ne Sergo'dan,  ne Merkez Komite Plenumunda , ne de herhangi bir yerden kendisine verilen göreve dair bir belge almayı hiç denemedi .Bu arada böyle bir kağıt gerekliydi.

Artık meselenin tamamı ortaya çıktığına göre, Kruşçev yoldaşın soruyu bu şekilde sorması tamamen meşrudur.

Malenkov.:Kim göndermiş olabilir?

Mikoyan. İki ya da üç düzine kadar kadronun sorumlusu olarak ,Sarkis, ardından Victor, insanları kendilerine bağladılar...⁴  Dört ay Sovyetler Birliği'ndeydim, Merkez Komite'ye bir raporla Bakü'ye geldim ve askerlerle birlikte Bakü'ye döndüm.  

Hatta Moskova'ya varmadan önce ve özellikle Moskova'dayken, ustaca, sahtekarlıkla ya da hileyle Stalin Yoldaş'ın güvenini kazanmayı başarmıştı. Hatta Stalin Yoldaş'ın sağlığında, özellikle de artık iş yapamadığı, daha az insanla tanışıp bilgi almaya başladığı son yıllarda , o dönemde akıllıca bir şekilde Stalin Yoldaş'ın ana muhbiri olarak yerleşmişti.

Stalin Yoldaş'ın son zamanlarda Beria'ya güvenmediğini söylemek gerekir. Beria, Stalin'in kendisine güvenmediğini, Megrel davasının Beria'yı bu temelde tutuklamak için yaratıldığını, Stalin'in istediğini başaracak vakti olmadığını itiraf etmek zorunda kaldı.Savaş sırasında Stalin Yoldaş İçişleri Bakanlığı ve Devlet Güvenlik Bakanlığını böldü. Ayrıca bana öyle geliyor ki, ona olan güvensizliğinden dolayı, Bakanlığı bölmenin bir anlamı yoktu.Daha sonra Bakanlar Kurulu üyeliğine atandı.Bu dışarıdan aynı zamanda bir güvensizlik işareti olmakla birlikte,Stalin Yoldaş yine de ona güven duyuyordu.

Beria'nın bilgileri genellikle ilgi çekici nitelikteydi ve özel amaçlara hizmet ediyordu. Pek çok zor karar almayı başardı ve Beria'nın şu veya bu karara karşı çıkması durumunda başarısız olacağı biliniyordu. Bu onun otoritesini yarattı.Şu ya da bu çalışanın arkadaşı gibi davrandı . Bunu hepimiz gördük ama Stalin yoldaşın vefatından sonra kazandığı pozisyonu ihmal edemezdik.

Onun entrikalarını ilk olarak Sergo'dan öğrendim.Ölmeden birkaç gün önce onunla konuştuğumu hatırlıyorum .Çok heyecanlı bir şekilde yürürken  Bana şunu sordu:“Stalin Yoldaşın bana neden güvenmediğini anlamıyorum .Ben Stalin Yoldaş'a kesinlikle sadığım ve onunla kavga etmek istemiyorum, onu desteklemek istiyorum ama o bana güvenmiyor.Beria'nın entrikaları burada büyük rol oynuyor.Tiflisli Beria, Stalin yoldaşa yanlış bilgi veriyor ama Stalin ona inanıyor.”dedi.

Entrikanın ve haince insanları birbirine düşürmenin yanı sıra, Beria'nın ana silahı ikiyüzlülüktü. Bazıları bize şunu söyleyebilir: Bu alçaklığı neden zamanında tespit edemediniz? Kendi adıma bu konuyu şöyle açıklıyorum:,Presidyum üyeleri arasındaki fikir ayrılığını da göz önünde bulundursak, Stalin Yoldaş'ın ona duyduğu güven, liderlik arasındaki yüksek konumu nedeniyle Stalin'siz geçen ilk günlerde onun tanınması kolay değildi.

Bolşevikler arasında şu veya bu meselenin tam bir değerlendirmesini yapmak konusunda ciddi bir sıkıntının, olduğu. fikir alışverişinin olmadığı bir geleneğin yaratıldığı ortamda bazen bazı olayları analiz ederken ve şöyle düşünüyorsunuz: Belki de ben yanılıyorum çünkü diğer yoldaşlar görüşlerini söylemiyor. Takımın birliğini korumak istemem en büyük engeli oluştuyordu.Böyle bir kararın bu kadar çabuk ve bir seferde olması partimizin tarihinde benzeri görülmemiş bir karar olduğunu gösteriyor. Beria'nın olumsuz taraflarını bildiğim ve onu kınadığım için Merkez Komite Başkanlığının bir üyesinin tutuklanmasını kabul etmek benim için hâlâ zordu . Ancak tartışma sırasında Beria'nın tam maceracı doğası ortaya çıktı ve komplo tehdidi tehlikesi ortaya çıktı. Bu, Beria'nın tamamen tecrit edilmesine ve onu tutuklamak için oybirliğiyle karar alınmasına yol açtı.

Beria'nın ikiyüzlülüğü nasıl ifade edildi?

İlk başta ona şunu söyledim:NKVD'ye neden ihtiyacın vardı? O da şu cevabı verdi: Hukukun üstünlüğünü yeniden tesis etmek gerekiyor, ülkedeki bu duruma tahammül edilemez. Tutuklularımız çok, serbest bırakılmaları lazım. NKVD kadrosu azaltılmalı, Kolyma'ya muhafızlar gönderilmeli ve güvenlik için bir veya iki kişi bırakılmalıdır. Yaptığı açıklamalar bunlar. Daha sonra iş başa gelince tam tersini yapmaya başladı ve işleri daha da zorlaştırdı. Stalin Yoldaş'ın tabutu başında Kızıl Meydan'da konuştuğunda , konuşmasının ardından şunu söyledim: Konuşmanızda her vatandaşın Anayasa'nın sağladığı hak ve özgürlükleri garanti altına alacak bir sisteme ihtiyaç var.Basit bir konuşmacının açısından bu boş bir söz olabilir ama İçişleri Bakanının konuşmasında bir eylem programıdır, mutlaka uygulamalısınız.

Bana cevap verdi: Bunu yerine getireceğim. Daha sonra da insanların on yıl süreyle yargılanmadan tutuklanması teklifinde bulundu.Bu tür ikiyüzlülük yavaş yavaş kendini göstermeye başladı.

Onun büyük bir alçak ve sahtekar olduğu şu şekilde görülebilir: Geçtiğimiz günlerde, bu olaydan birkaç gün önce, birkaç kişi bir toplantının ardından Kremlin'de yürüyorduk.Beria sohbete başladı; bazen nasıl yaşadığımızı tartışmayı severdi.Ve bazen açık sözlülükten hoşlanır, bazen de açık sözlülük onun adına dikkatsizlikti.

Beria'nın Transkafkasya hakkında yazdığı broşür, partinin Stalin Yoldaş tarafından kurulmasıyla ilgilidir. Bunu kimse inkar edemez. Ama öyle şeyler söyledi ki “Bu broşürü yazdığımda çok fazla tahrifat vardı. Mesela bazı yazıları, bazı gerçekleri kanıtsız bir şekilde Stalin Yoldaş'a atfettim ve onun beğeneceğini düşündüm.” Aslında bölgesel ölçekten  partimizin tepesine atlamak için bir sıçrama tahtasına ihtiyacı vardı.Broşürü tüm çevrelerde incelenmeye başlandı. Teorik bir işçinin ve sadık bir Stalinistin havasını büründü. Bundan sonraki her şey onun Stalin'in güvenini kazanmasına yardımcı oldu.Stalin Yoldaş “Görüyorsunuz, Beria harika bir adam, materyali kendisi seçiyor, kendisi üzerinde çalışıyor, dedi. Partiye iyi devrimci hizmetlerde bulunmadan parti liderliğine ulaşmanın imkansız olduğunu anlamıştı . Tüm bunları nasıl davranması gerektiğine ilişkin özel olarak tasarlanmış bir plana göre yaratmıştır.

O bir düzenbazdı.

Diğer bir konu ise ikili ilişkilerdir.İlk dönemlerde kişilik kültünü savundu. Stalin yoldaşın hayatı boyunca bu konuda aşırılıkların olduğunu anladık. Stalin yoldaş bizi sert bir şekilde eleştirdi. Yoldaş Stalin, etrafındaki kültün Sosyalist-Devrimciler tarafından yaratıldığını,o dönemde çözmediklerini daha sonra bunun böyle devam ettiğini söyledi.

Bireye Marksist bir bakış açısınan yaklaşmamız gerekiyor. Ama Beria Stalin Yoldaş kültünü baltalamak ve kendi kültünü yaratmak için  savaştı. (Kahkahalar.) Ama bunun kolektif liderlikle yapılması gerekiyor. Bu durum, Merkez Komite raporuna Ukrayna ve Litvanya'nın batı bölgelerine ilişkin kararın eklenmesiyle ortaya çıktı. Üstelik Merkez Komite kararı Başkanlık Divanı üyeleri tarafından imzalanmadı, orada tek bir isim bile geçmiyor , ancak raporda tüm talimatların verildiği yalnızca Bakan Beria'nın adı var. Beria kendi ismi olan bir çözüm yaratmak istiyordu. Kendi kişiliğinin kültüne dayanabilmek için İkili bir işti bu. O dönemde kendi çıkarları olduğundan ondan yararlanabilmek için bakanlığın şemsiyesi altına girmeye çalıştı.

Bu departmanla ilgili hususların nasıl dış zorluklar yarattığının bir örneği,1953 yılında Çekoslovakya ile ticaret malzemeleri konusunda bir anlaşma imzalanması gerektiğinde altı ay boyunca müzakereler yapılmasıdır. Başkanlığını yaptığım bakanlık, birkaç yıl önce imzalanan anlaşmayı yerine getiremeyeceklerini söyleyen Çekleri daha makul bir çözüm sunmak için daha az miktarda malzeme verme kararı aldı. Çok yıllı bir tedarik anlaşmamız vardı.Doğrudur. belki teslimatlar biraz daha iyi gidebilirdi ama mesele bu değil. Ve Beria bu uzun vadeli anlaşmayı bir şekilde öğrendiğinde öfkelendi. Uzun vadeli anlaşma, petrol platformu için her biri 500 ve 400 bin beygir gücünde 800 adet dizel motor tedarikini sağlıyordu .Bu çılgın bir rakam. Bir zamanlar yoldaşlar bu miktarı başvuruya yanlışlıkla eklemişlerdi. Bakanlık kontrol etti ve petrol sektörünün bu kadar ihtiyacı olmadığını, sadece 400 motora ihtiyaçları olduğunu tespit etti. Bakanlığımız. Devlet Planlama Komitesi, petrol işçileriyle birlikte 400 üniteyi dahil etti, Sonra uzun vadeli anlaşmada 800 adet öngörüldüğünü söylüyor, Mikoyan ise 400 adet öneriyor . . Ondan sonra işler karışmaya başladı, Çeklerle iki ay konuştuk.

Aynı şey petrol ekipmanları için de geçerli. Çok fazla ihtiyacınız yok, Çekler bu konuda ustalaşamaz. Bu onlar için hâlâ yeni ve zor bir görev, henüz fabrikaların sahibi değiller, fabrikalarında bir sürü piç var ve ancak tutuklandığında Başkanlık Divanı onayladı, yarın 1953 için bir anlaşma imzalayacağız⁵ . Bu yılın başından değil ,yılın 2.yarısından geçerli olmak üzere imzalanacak. Elbette Çekler altı aydır süren bu anlaşmazlık yüzünden ,ilişkilerin bu kadar kolay düzeltilemeyeceğini Ruslarla iş yapmanın pek kolay olmadığını düşünüyor..

Veya başka bir mesele.Bakanlar Kurulu Başkanlığı Hindistan konusunu görüştü.Hintlilier bizimle Amerikalılar arasında oynuyor. Biz Rusların kendilerine belli bir miktarda, yaklaşık 300 bin ton tahıl vermemizi ve bunun karşılığında da mal takası önerdiler. Merkez Komite Başkanlığı, Amerikalıların etkisini azaltmak ve Hindistan'daki Sovyet halkı düşmanlığını yok etmek için Hintlilerin talebinin reddetmemenin iyi olacağını söyledi . Molotov ve bana böyle bir proje hazırlamamız talimatı verildi.Biz hazırladık.Siyasi açıdan daha karlı bir iş düşünerek diğer kapitalist ülkelere satışları iptal ederek, bu tahılı Hintlilere satmak için ihracat kaynaklarından tahıl bulduk 

Beria “Kabul edemezsiniz, bu tahılın nereden geleceği bilinmiyor” diyor. Herşey hesaplandı , İhracat Fonu sınırları dahilindedir .diyorum, Oda diyor ki - “belki o zaman ihracatın azaltılması gerekir, dengeyi kim kontrol etti? ,

Ben de kendisine bunun ihracat limitleri dahilinde olduğunu, aşırı harcama olmadığını söylüyorum. Daha sonra bir komisyon kurulması gerektiğini söyleyerek,Hindistan sorununun yeni büyükelçi Benediktov'un oraya gitmesinden sonraya ertelenmesini söyledi. Ve ancak Beria tutuklandığında, Molotov ve benim tarafımdan verilen bu kararı ⁶ doğru olduğu için yerine getirmeyi başardık .

Dahada ötesi. Kemerini tamamen gevşeten Beria, görünüşe göre ülke içinde her şeyin kontrolünü ele geçirdiğine kanaat getirdi.Son döenmlerde halk demokrasilerinin işlerine karışmaya başladı. Dalkavuklarının ve ajanlarının sürekli onun her şeyin kontrolünü eline alacağını söylediğine dair raporu okudunuz.

Bizimle halk demokrasileri arasında işbirliği yapan üç organımız var: Ekonomik Konsey,Askeri Organizasyon Komitesi ve Kominform Sekreteryası⁷ Stalin Yoldaş ilk başta bu organların oluşumunda çok aktif rol aldı , ancak son iki yılda onlarla ilgilenmeyi bıraktı. Ve sorumlu kuruluşların temsilcileri bir araya bile gelmedi ve elbette orada pek çalışmadılar. Ekonomik Konseyden şahsen sorumluyum.Elbette bir kısmı bana bağlı ama çoğu bana bağlı değil.

Bunu akıllıca yaptı. Eleştirdi, eleştirileri doğruydu ve benim itiraz etmem zordu. Faaliyetlere yönelik eleştirilerin sıçrama tahtasından yararlanarak, bundan bir sonuç çıkardı: tüm bu örgütleri kapatmak, onları yeni bir düzeyde yaratmak ve kendisi de uzun bir taslak sundu⁸. Neden bununla ilgiliydi belli değil, neden ekonomik konuları, askeri-örgütsel işleri bizden daha iyi biliyor ? Taslağı bizden birine emanet etmek yerine kendisi tanıttı.

Bu taslakta tüm halk demokrasilerinin hatalı olarak tarif edilen ekonomi politikaları hakkında bir değerlendirme yapılıyor, tüm ülkeler aynı standartla ölçülüyor ve daha ileri bir davranış çizgisi belirleniyor, bir tavsiye veriliyor ve bir toplantı yapılması öneriliyordu..Çok ayrıntılıydı. Okuyunca bunun ne anlam ifade ettiğin, anladım: Amacı yeni yapılanma ile orayı ele geçirmekti. Gerçekten eleştiriyi reddetmek çok zordu.. Malenkov beni aradı ve şöyle dedi: "Okudun mu?" Bende büyük değişiklikler yapmanın zor olacağını söylüyorum. Oda bana tüm ülkeleri aynı fırçayla boyayamazsınız : Macaristan'da olan Bulgaristan'da aynı değildir. Bunu iyi anlamak lazım dedi.,

Aslında orada pek çok yanlış vardı ve belge onaylanmadı. Bu da uluslararası ve askeri meselelerin kontrolünü nasıl ele geçirmek istediğinin bir örneğidir. Hem küçük hem de büyük siyasi meseleleri kendi  karanlık planlarına feda ederek liderliğimizin saflarını akıllıca alt üst ederek çalışmalarını etkisiz hale getirdi..

İşte birkaç örnek daha. Geçen yılın baharında, daha açık bir ifadeyle, et tedarikinde bir kriz yaşadık ; ciddi bir et ve hayvansal yağ kıtlığı. Yeterli etimizin olmadığını Stalin Yoldaş'a bildirdiler.Diyor ki: neden yeterli değil? Ben hayvancılığın kötü olduğunu, hasatın kötü olduğunu ve talebin arttığını söylüyorum. O kabul etmedi ve bunun hatalı olduğunu söyledi.Bunun doğru olduğunu düşünüyorum dedim ama o mutsuzdu.Ve sonra kendisi buna dikkat etmemenin imkansız olduğuna karar verdi.Üstelik geçen yıl ne oldu: Et olmadığını görüyoruz, belki Moskova'ya, Leningrad'a, Donbass'a verip diğerlerini sıkıştırabiliriz. Stalin yoldaş bizi haklı olarak eleştirdi. Başka seçeneğimiz yoktu.

Bu yıl et rezervlerini biriktirdik, hazırlıklara başladık ve geçen yılın neredeyse iki katı kadar rezervle bu yılın başına girdik.Yılın ilk yarısında merkezi kaynaklardan 1940'ın tamamındaki kadar et sattık.Ancak etleri yalnızca Moskova'da, Leningrad'da, daha az sıklıkla Donbass ve Urallarda ve diğer yerlerde aralıklı olarak satıyoruz.

Kaganoviç. Urallarda üç çeyrek değil, çeyrek.

Mikoyan. Üstelik 1948'den bu yana et fiyatları şu şekilde düştü: 1948 yılı 100 sayılırsa şimdi 42, yani iki katından fazla.

Kaynaklar artmadı ve tüm malların fiyatları düştüğünde ekonomi ekmekle değil et alımıyla belirleniyor. Talebin değeri normal. talepten daha hızlı büyüyor.Kollektif çiftlik pazarı büyümüyor; kolektif çiftçiler bizden et ve süt alıyor. Mahsul rotasyonu oluşturuldu ancak et, patates ve sebze gibi en büyük sorun çözülemiyor. Yoldaş Stalin bir şeylerin ters gittiğini hissetti.Kasım ayında Tarım Bakanı Benediktov durum hakkında bir rapor sundu⁹ 81 . Benediktov resmen bildirdi. Kolektif çiftçilerin mülkiyet düşmanı olduğu ve hiçbir şey yapmadığı ortaya çıktı . Stalin Yoldaş birçok olgudan zekice bir sonuç çıkarabildi. Kollektif çiftçilerin hayvanlarına iyi bakmamaları, kamu hayvancılığıyla ilgilenmedikleri anlamına geldiğini, bunun da hayvancılığın gelişmesi için ekonomik açıdan bilinçli kolektif çiftlikler yaratılması gerektiği anlamına geldiğini söyledi . Ve Kruşçev başkanlığında hayvancılıkla ilgili Merkez Komite Başkanlığının bir komisyon kurmaya karar verdiler . Ben bu komisyonun üyesiydim. İki ay boyunca titizlikle çalıştık , sorun fiyatların arttırılmasıydı. Ben diyorum ki, fiyatları istediğiniz gibi artıramazsınız, bu açıkça saçmadır. Fiyatlar şu şekilde: Etin ortalama fiyatı 25 kopek.

Malenkov. Bu Stalin Yoldaş'ın yönetimi altında mıydı?

Mikoyan. Evet.

Veya örnek olarak gazyağı alalım. Köylüler ne yapacağını biliyor, insanlar ekonomiyi öğreniyor, okumaya zorlanıyorlar, Marksizm-Leninizm'i çalışıyorlar. Gazyağı, tekrarlanan indirimlerden sonra 1930'da 10 kopek oldu - 1 ruble 50 kopek.Daha öncesinde bir köylü, 1 litre gazyağı almak için yarım kilo canlı sığır satarken, şimdi dört kilo büyükbaş hayvan satıyor. Gazyağıyla aydınlanmak için bu kadar miktarda hayvan sağlanması gerekiyor; et ve kibritler,savaş öncesine göre iki kat daha pahalı. Sonuçta, ihtiyaç olduğunu bilirlerse, bunu çok büyük bir seviyeye çıkarırlar. Pamuk yetiştirildi, çay yetiştirildi. Ketenin yetiştirileceğine inanıyorum . Neden böyle bir sorunu çözüp hayvancılık gibi gündeme - getirmiyorlar ? Kruşçev ve ben fiyat politikasının çetrefilli bir konu olduğu konusunda aynı fikirde olduğumuzdan bir teklifte bulunduk. Teklifte iki iki seçenek vardı; Stalin Yoldaş hangisini tercih ederse o olacaktı. Sığırın ortalama fiyatı 90 kopek yada 70 kopek olsun dedik Beria dedi ki:ben üçüncü seçenek olarak 50 yada 60 kopek önderiyorum.dedi..Mesele çözülemeden Stalin Yoldaş hayatını kaybetti. Neredeyse dört ay geçti, proje hazır, kabul edilebilir ama henüz kabul edilmedi. Bu meseleyi Başkanlık Divanında birkaç kez gündeme getirdim. Kruşçev diyor ki - hayvancılık konusunu tartışalım ve neredeyse Nisan ayına geldik.

Kruşçev. Ne yazık ki, Stalin üçüncü bir seçenek ortaya çıktığında kolektif çiftlikler ve kolektif çiftçiler üzerindeki vergiyi artırıp, vergiyi 40 milyara çıkarmak için hemen bir teklifte bulundu- ve tüm gelirin 42 milyar olduğu tahmin ediliyor.

Mikoyan.Mevcut 15 milyar olan verginin 40 milyara çıkarılması gerekiyor.

Kruşçev. Hayır, vergiyi 40 milyar daha artırın.dedi. Sen biliyor musun ?,Ben  ne olduğunu bilmiyorum . 

Mikoyan. Bu artık mümkün değildi. O dönemde bizim de bu projede acelemiz yoktu.

Kruşçev.Neden acele değil? Bu bir isyana neden olabilir.

Mikoyan. Bundan sonra böyle bir projenin kabul edilmeye değer olduğu anlaşılıyor ve Beria'nın kendisi de öfkeli.Stalin Yoldaşın vergi teklifini kabul edersek bunun isyan başlatmak anlamına geleceği herkesçe açıktır . Bunlar onun sözleriydi ve Stalin ölür ölmez hiçbir şeyi çözemedik sadece sebzeler ve patatesler hakkında karar verebildik .  . 1950'de yeterince sebze ve patates vardı ve savaş sırasında durum fena değildi, ancak bu konuyu ayaklar altına aldılar ve kilogram patates başına üç veya dört kopek teklif ettiler.

Nehirler inşaat kumu için kazılır ve zemini bozulursa , patetesi toplamak ve sevk etmek, onu ekme, yetiştirme, kazmaktan çok daha pahalıya mal olacaktır. Biz ne yapıyoruz? Moskova’daki kurumlar her yıl bin ruble maaş alan çalışanlarını patates kazmaları için gönderiyor. Bu, kurumların zararına oluyor ve kolektif çiftçiler izliyor, biraz gülüyor ve süt satıyor. Kolektif çiftçileri ikna etmek yerine ofis çalışanları ve vasıflı işçileri gönderiyorlar . Kolektif çiftçilerin patates yetiştirmesi, çalışanların ve işçilerin kendi işlerini yürütmeleri gerekiyor. Sonuçta ,kolektif bir çiftçinin aynı anda şehirde çalışırken vasıflı bir işçinin patetes kazmasına izin verilemez .

Kruşçev. Daha ne kadar süreye ihtiyacın var? 50 dakikadır konuşuyorsun.

Mikoyan. 10 dakika daha, bitiriyorum.

Toplamda 300 milyona ihtiyaç vardı, patates fiyatlarının artırılması gerekiyordu, ete yaklaşık 3 milyar Ruble destek gerekiyordu. Paramız vardı, masraflar yüksekti, Örneğin Türkmen Kanalı yoluyla bunları azaltmak mümkündü .Tekliflerin hepsini yırttı.

Kruşçev Yoldaş bunun neden yapıldığını doğru bir şekilde açıklıyor: Liderliğin otoritesini baltalamak için bu olaylarıkullanmaya karar verdi. Yeni Tarım Bakanı Yoldaş Kozlov'un durumu içler acısıydıO hangi projeyle gelirse gelsin, Beria ona saldırdı.. Kozlov, onu ikna edemediği için tek bir projeyi gerçekleştiremedi.

Son olarak diğer bir mesele . Stalin Yoldaş, “SSCB'de Sosyalizmin Ekonomik Sorunları” adlı çalışmasında, nesnel ekonomik yasaların göz ardı edilemeyeceğini, ancak et, süt ve patates alanında bu yasaları ayaklar altına aldığımızı söyledi. Siyasi maceraperestin ekonomi politikasında da maceracı olduğu ortaya çıktı. Liderliği dağıtmak ve Başkanlık Divanı üyelerini dağıtmak için ustaca bir manevra yaparak gerekli önerilerin reddedilmesini sağladı. Örneğin rezervleri koruma adı altında ikinci çeyrekteki tedarik planı , başarısız oldu. Özür dilerim Yoldaş Kruşçev, ama tüm yoldaşların bir bakan olarak bana karşı şikayetleri olduğunu biliyorum, bu yüzden bir şey daha söylemeliyim. Yoldaş Malenkov, ikinci çeyrekte nüfusun yaşam koşullarının iyileştirilmesi gerektiğini söyledi.

İkinci çeyrekte ilk çeyreğe göre azalma tehdidi vardı . Yoldaş Malenkov bana şunu söylüyor: Bunu azaltmadığınızdan emin olun. Fırsat aramaya başladılar ve alımların artmasıyla bu masrafı karşılayacağımızı akıllarında tutarak, hayvansal yağın yüzde onunu devlet rezervlerinden borç alma projesini ortaya attılar. Derhal bir tedarik planının benimsenmesi gerekiyordu. Ancak Beria bunu reddetti ve şöyle dedi: Bunu yapamazsınız. Ve ancak onun tutuklanmasından sonra bu plan onaylandı ve ayın 30'unda yörelere gönderildi.

Özellikle son zamanlarda o kadar yıkıcıydı ki,onunla sakin bir şekilde çalışmak kesinlikle imkansızdı. Bu nedenle alınan karar bizi zayıflatmakla kalmıyor, aynı zamanda ülkemizin daha da yükselmesi ve güçlenmesi için yaratıcı bir şekilde çalışma fırsatını da açıyor.

Malenkov. Şeytan boyandığı kadar korkutucu değildir.

Mikoyan. Ve Başkanlık Divanına ne kadar acınası bir halde baktı!

İşimle ilgili olarak sık sık Yoldaş Malenkov'a danışırım. Emtia fonlarının artırılmasından bahsederken , sizlerden piyasadaki emtia fonlarının yıllık plana göre 20 milyar tutarında artırılmasını desteklemenizi rica ediyorum .Hükümet beni destekledi¹⁰  .Böyle bir yarım hizmetçiyi görünce  kolları sıvadım ve işe koyuldum. Yoldaş Malenkov bana ülkede hangi imalat mallarının eksik olduğunu soruyor. Ona cevap veriyorum  : En önemlisi, erkek ve kadın takım elbiseleri için yeterince iyi kumaş yok , yeterince iyi gömlek yok, ama gerisini biz hallederiz. İyi kumaş üretimini artırmanın yollarını bulması için Yoldaş Kosygin'e baskı yapmaya başladılar. Ben şunu önerdim: Serbest para var, ülkemizde kaynaklar var, Çin'den takım elbise için 2-3 milyon değerinde iyi kumaş alıp hemen getirmeliyiz, Bu kıyafetlerle sonrasında aydınlarımızı ve işçilerimizi iyi giydireceğiz.Böyle bir olay ekonomimize zarar vermeden gerçekleşir.

Ringa balığı avında da aynı. . Av miktarı iki kat daha büyük, Ancak satış değerleri Çar'ın dönemine göre daha az .Çar döneminde ekmek yerine 280 bin değerinde tahıl ithal ediliyordu. Yükleniyoruz,yükleniyoruz ama balıkçılık endüstrisi bize daha fazlasını vermiyor.

Kruşçev. Gerçekten herkes onun önünde oturup titrediğimiz izlenimi edinilebilir. Çiviyi kafasına vurup karar verdiğimiz birçok durum oldu. Bu konuşmalarla sanki oturup onun eline bakıyormuşuz gibi izlenim doğuyor..

Mikoyan. Bu kişinin devlete zararlı olduğu herkesçe ortadayken nasıl aksaklık çıkardığını söylemek istiyorum, yani onu aramızdan atarsak bu sadece partimizi güçlendirir ve bize iyi çalışma fırsatı verirdi.Doğru kararların alınmasına izin vermedi, alınan doğru kararları fayda yerine zarar verecek şekilde hayata geçirmeye çalıştı. Örneğin ulus politikamız uygulamadaki bazı aşırılıkları ve çarpıklıkları ortadan kaldırmayı amaçlıyor.Ve mesele, ulusal eşitliği sağlayan, Rus ulusunun ulusal eşitlik nerdeyse aleyhine döndü.. Bu mesele partimizin aleyhine sonuçlandı. Litvanya, Batı Ukrayna, Letonya ve diğerleri gibi genç Sovyet cumhuriyetlerinin halklarını Ruslara karşı yükselterek bunu kendi çıkarları doğrultusunda kullanarak ulus politikasını ortadan kaldırmanın ancak bir düşman tarafından yapılabileceği açıktır:,

Buradan açıkça görülüyor ki yoldaşlar,kendimizi bu yozlaşmış provokatörden arındırarak daha güçlü hale geldik.Artık Merkez Komitemizin çalışmalarına herhangi bir müdahale söz konusu değil.Sadece Merkez Komitenin değil, yerel örgütlerin ve tüm partinin bundan bir sonuç çıkarması gerekiyor .Partinin tek meselesi bu değil ; başka vakalar da vardı. Bu nedenle Kruşçev yoldaşın dediği gibi onun yerine İçişleri Bakanlığını koymak gerekiyor . Ancak bu yeterli değil. Bolşevik dürüstlüğün tüm partinin , Merkez Komite'nin ve yerel parti örgütlerinin çalışmalarında ön planda tutulması gerekir.

Parti içi demokrasi, hem Merkez Komite ve yerel örgütlerin kolektif liderliğini yerel organların yeniden canlandırılmasını ,hemde sadece eleştiri ve özeleştiriyi değil, aynı zamanda Parti Merkez Komitesi üyelerinin , bölge komitesi bürosu üyelerinin, partinin bölge komitesinin . sorumluluğunu sağlayacaktır.

Casus olup olmadığı ya da yabancı devletlerden görev alıp almadığı hakkında doğrudan bilgimiz yok ,ama asıl önemli olan kapitalist devletlerin ve onların ajanlarının talimatlarını takip etmiş olmasıdır.

Bu pisliklerden temizlenen ve örgütsel alanda güçlenen Parti Merkez Komitesi, daha da yekpare hale gelecek ve hem iç hem de dış politikada yeni başarılara imza atacak, aynı zamanda Stalin Yoldaş'ın kardeş ülke ve ülke partileri ile uluslararası bağların güçlendirilmesi yönündeki talimatlarını yerine getirecektir. (Alkış.)

Kruşçev:. Şimdi söz Yoldaş Shatalin’de. Yoldaş Mihaylov (Moskova) ondan sonra siz hazırlanın.

Shatalin. Yoldaşlar, Malenkov Yoldaş'ın raporunda ve Başkanlık Divanı üyelerinin konuşmalarında konunun özü son derece açık bir şekilde ifade edilmiş ve tümüyle ispatlanmştır.. Şunu söylemeliyim ki , olanları öğrenir, öğrenmez coşkudan dolayı özür dilerim, sevinçten havalara uçtum . Ve bu bir tesadüf değil. Bölge komitelerinin sekreterlerini gözlemlediğim kadarıyla onlar da bu durumdan son derece mutluydu.

Salondan :Doğru

Shatalin. Bu neden oldu ve neden bu şekilde tepki verdik? Neden bu kadar Bolşevik tepki gösterdik?

Gerçek şu ki, Beria'nın partizan olmaması ve Merkez Komite'ye karşı çıkma arzusu, tabiri caizse uzaktan gözlemlenebiliyordu.Pozisyonları gereği onunla yakından ilişkili olmayan yoldaşları kastediyorum .

Bu nasıl ortaya çıktı, nasıl ifade edildi,bu belirtileri nasıl gözlemledik ?

Her şeyden önce, bölgesel parti komitelerinin sekreterlerini alırsak, o dönemde bölgesel komitelerin sekreterlerinden, Birlik Cumhuriyetleri Komünist Partisi Merkez Komitesi sekreterlerinden çok azı bu alçağın kibirli küstahlığından maruz kalabildi.

Salondan: Her şey doğru.

Shatalin. Biz de Merkez Komite aygıtı olarak İçişleri Bakanlığı ile ilişkilerde, özellikle personelle çalışma konusunda açık bir anormallik hissettik.Beria son zamanlarda o kadar küstahlaştı ki, her halükarda Merkez Komite aygıtını açıkça atlamaya başladı. Bu Bayrağın altında Başkanlık Divanının bir üyesi olduğu ve her şeyi kendisinin koordine ettiği ima edilebilir. O .... böyle insanlara karşı çok gerçek bir tavırla . Pek çok kez Merkez Komite'nin izni olmadan kişileri atadı ve görevden aldı. Ben - lütfen beni doğru anlayın, herhangi bir art niyet olmadan - homurdanmaya çalıştım.

Kruşçev. Bu oydu.

Shatalin. Memnuniyetsizliğimi dile getirdim . Nikita Sergeevich bana yakında bu tatminsizin sallanan elinin havada kalacağı bir çalışma ortamı  doğacağını söyledi (kahkahalar) ve masada yumruk geldikten sonra,darbelerin gelmesi gerektiğini söyledi . Alıntı, yoldaştan, söylenen buydu .İtiraf etmeliyim ki o dönemde bu hikayenin tamamını tam olarak anlamadım (kahkahalar) ve tam anlamıyla tatmin olmadım. Ancak bu sözler daha sonra eylemlerle doğrulandığında, hepiniz ve ben gibi ben de gerçek ve gerçek Bolşevik sözünün eylemlerden sapmadığını hissediyorum.

Artık Beria'nın kariyer amaçlı amaçlar için suç teşkil eden her yola başvurduğu kesinlikle açık. Şimdi tekrar etmeme gerek yok, bu tamamen yanlış olur, sadece bir kez daha vurgulamak istiyorum ki, hem ulusal sorunda hem de diğer konularda Leninist-Stalinist öğretinin arkasına saklanarak, sonuçta bize her konuda çok zarar verdi.Bu vakayı ve her konuyu yalnızca kişisel bakış açısından, kişiliğim açısından çözdüm .

Aslında doktorların durumunu ele alalım. Hatta sonuçta doğru kararın verildiğine dair genel kanaat de bu sanırım ama neden İçişleri Bakanlığı'ndan bir genelge geldi, neden bu konunun basınımıza düşürülmesi gerekiyordu vs. doktorlar yanlışlıkla tutuklanmıştı, şimdi ortaya çıktı ki, bunun yanlış yapıldığını önceden biliyorlardı. Düzeltmek gerekiyordu ama devletimizin zararına olmasın , devletimizin çıkarlarına zarar vermesin diye düzeltmek de gerekiyordu. Bunun neden yayınlanması gerekiyordu?

Ve burada tartışılan diğer tüm konularda olduğu gibi burada da kendisini yükseltmek için bu iş yapıldı; O türden bir yarışmacı. 

Birkaç kelimeyle Beria'nın parti örgütlerine karşı tutumu açısından bariz partizanlık ve düşmanca faaliyetlerini karakterize eden bir konu üzerinde durmak istiyorum. Gürcistan Parti Örgütünü ele alalım . Gerçek bir parti insanı, liderlerimiz arasında bir Bolşevik, bir Gürcü parti örgütünden olup, Gürcü örgütüne böyle davranmasına izin verir mi? Hepiniz gibi ben de kimsenin bunu yapmasına izin vermeyeceğine fazlasıyla inanıyordum . Biz namuslu insanlar arasında,aramızdaki gelenek bu mudur ? : Tam tersinin yapılması, örgütlenmenin kendi sorunlarının mümkün olduğu kadar nesnel bir şekilde çözülmesine izin vermek gerekirdi. Beria ne yaptı?

Aslında Beria, Gürcü parti örgütünü partinin Merkez Komitesinden kopardı. Beria, Gürcü parti örgütüne yalnızca tek başına dahil oldu. Beria personeli kendisi seçti ve bu,onu parti karşıtı bir kişi olarak,personeli her ihtimale karşı kendisinin kullanabileceği , her türlü fırsatı yaratacak bir kişi olarak görüyordu..

Beria'nın son dönemdeki davranışını ele alalım: bölgesel parti komitelerimizin sekreterleri arasında belli bir destek noktası bulma yönünde açık bir girişim . Neyse ki bölge komitelerimizin sekreterleri bu kadar tuhaf değiller,  bunu yapamadılar ve başaramadılar .

Burada Vyacheslav Mihayloviç, olan her şeyden sonra, sözde memnuniyetle ellerimizi kirden, bu süre zarfında özümüze yapışan kötü ruhlardan yıkadığımızı söyledi. Ancak burada meselenin siyasi yönünü düşünüyordu.

Molotof. İkisi birden.

Shatalin. Zaten konunun siyasi yönüde ortaya konuldu. Beria'nın ahlaki karakterini karakterize eden gerçekler hakkında Plenum üyelerini bilgilendirmenin gerekli olduğunu düşünüyorum.

Merkez Komite Başkanlığı bana, eski Birinci Ana Müdürlüğün faaliyetleriyle ilgili belgeleri Beria'nın Bakanlar Kurulu'ndaki ofisinde aramam talimatını verdi. Bu görevi tamamlarken kasaların ve belgelerin saklanabileceği diğer yerlerin içeriğini incelerken ofis ofisleri için alışılmadık şeyler ve nesnelerle karşılaştık. Belgelerin yanı sıra kadınlar tuvaletinin ne diyebileceğimiz her türlü özelliğini bol miktarda bulduk. İşte kamuoyuna açıklamak istediğim envanterden kısa alıntılar. Bakanlar Kurulunda olduğunu hatırlatıp tekrar ediyorum , burada : bayan eşofmanları, bayan bluzları, yabancı firma bayan çorapları - 11 çift, bayan ipek slipleri - 11 çift, bayan ipek taytları - 7 çift , bayan elbiseleri için kesimler - 5 kesim, ipek bayan eşarpları, yabancı firmaların mendilleri, ipek çocuk slipleri, diğer bazı çocuk kıyafetleri vb., tam bir liste. Zaten yayınladıklarımın yeterli olduğunu düşünüyorum . Kadınlardan gelen , en mahrem, kaba içeriğe sahip çok sayıda mektup bulduk . Ayrıca çapkın adamın çok sayıda eşyasını da bulduk. Ele geçenler herşeyi söylüyor. Hiçbir yoruma gerek yok.

Ancak meselenin bu yönünü daha inandırıcı kılmak için 18 yıl boyunca Beria'nın güvenlik görevlisi olarak çalışan Sarkisov adında birinin ifadesini okuyacağım. En son güvenlik şefiydi.

Aynı Sarkisov'un gösterdiği şey buydu: “Beria'nın her türden rastgele sayısız kadınla olan ilişkisini biliyorum. Beria'nın (soyadı ifadede geçen) vatandaş S. aracılığıyla (soyadını belirtmeyeyim ), soyadını hatırlamadığım S. arkadaşıyla tanıştığını biliyorum . Modeller Evi'nde çalışıyordu ve daha sonra arkadaşım Abakumov'dan S.'nin bir askeri ataşenin karısı olduğunu duydum. Daha sonra Beria'nın ofisindeyken Beria'nın Abakumov'u telefonla aradığını ve bu kadının neden henüz hapse atılmadığını sorduğunu duydum. Yani bu kadınla önce birlikte oldu, sonra neden onu hapse atmıyorlar diye soruyor?

Ayrıca Beria'nın Yabancı Diller Enstitüsü öğrencisi Maya ile birlikte yaşadığını da biliyorum. Daha sonra Beria'dan hamile kaldı ve kürtaj yaptırdı . Beria ayrıca 18-20 yaşlarında Lyalya adında bir kızla birlikte yaşıyordu. Beria'dan bir çocuğu vardı .

Beria, Tiflis'teyken vatandaş M. ile birlikte yaşadı, M.'nin Beria ile birlikte yaşadıktan sonra bir çocuğu oldu...

Ayrıca Beria'nın Sophia isminde bir kadınla yaşadığını, telefon numarasının falan olduğunu, , ona ev tuttuğunu da biliyorum . Beria'nın isteği ilei tıbbi ünitede kürtaj yaptırdı . Beria'nın bu tür pek çok ilişkisi olduğunu tekrar ediyorum.

Beria'nın talimatıyla hazırlanan birlikte yaşadığı kadınların tam listesini tuttum .(Dinleyiciler arasında kahkahalar yükseliyor.) Daha sonra bu listeyi yok ettim. Ancak bir liste korunmuştur ; bu listede bu türden 25-27 kadının adı ve telefon numaraları bulunmaktadır  . Bu liste dairemde ceketimin cebinde.

Bir veya bir buçuk yıl önce Beria'nın fahişelerle olan ilişkilerini net bir şekilde öğrendim ( onun yazdığı gibi ). Frengi hastasıydı ve İçişleri Bakanlığı kliniğinde falan doktor tarafından tedavi edildi. İmza - Sarkisov ."

Yoldaşlar, Bu, Sovyet halkının liderliği için yarışan bu yarışmacının gerçek yüzüdür. Ve bu pis küçük boksör partimizle, Merkez Komitemizle rekabet etmeye cesaret etti.En kirli bu adam , Başkanlığımızın saflarına, partimizin Merkez Komitesi saflarına nifak sokmaya, güvensizlik yaratmaya, yani partimizi güçlü kılan şeyin ta kendisini, yani birliğini ihlal etmeye çalıştı . Ama bu adam başarılı olamadı ve bunu kimse başaramayacak. Şu anda Merkez Komitemiz, tüm halkımız, tüm partimiz. Merkez Komite Başkanlığımız daha önce hiç olmadığı kadar birlik içindedir, bu birliği kimse bozamayacaktır. Hiç kimse bizi , Lenin yoldaşın ve Stalin yoldaşın bizim için ortaya koyduğu planları inşa etmekten ya da gerçekleştirmekten alıkoyamayacaktır .

Yoldaşlar inanıyorum ki, hepimiz birlikte, Merkez Komite üyelerinin, Merkez Komitemizin ve Merkez Komite Başkanlığı'nın yardımıyla saflarımızı,bu pislikten arındırarak bu provokatörü ve maceracıyı ülkeden kovduğumuza inanıyoruz. Merkez Komitemiz önündeki engelleri kaldırırken hep birlikte daha birlik içinde, daha emin bir şekilde ilerleyecek ve Lenin yoldaşın ve Stalin yoldaşın bize verdiği emirleri yerine getirecekler diyebilirim . (Alkış.)

Kruşçev. Yoldaşlar, ara verilmesi yönünde bir teklif var. Herhangi bir itiraz?

Salondan : HAYIR. 

Kruşçev :15 dakika ara verildiği duyurulur.

........

Kruşçev. Plenumumuzdaki çalışmalara devam edelim. Söz Yoldaş Mihailov’da. Yoldaş Gürcistan Komünist Partisi Merkez Komitesi Sekreteri Sonrasında Mirtskhulava'da..

Mihailov. Yoldaş Malenkov'un raporu, partinin ve Sovyet halkının düşmanı Beria'nın iğrenç, provokatif faaliyetleri meselesinin tüm özünü açık ve keskin bir şekilde ortaya koyuyor. Yoldaş Malenkov'un raporu aynı zamanda parti çalışmamızın en önemli görevlerini de ortaya koyuyor.

Bu alçak  insan şeklini kaybetti . Az önce duyduklarımız onun ne şerefi ne de vicdanı olan, kutsal hiçbir şeyi olmayan bir insan olduğunu gösteriyor.

Beria, bir düşman ve provokatör olarak, İçişleri Bakanlığı aygıtını ele geçirmek ve onu kendi kirli ve alçak amaçları için kullanmak için birçok yönteme başvurdu. Beria, Sovyet iktidarına yabancı olan aşağılık insanları KGB çalışmalarına yerleştirdi ve Parti Merkez Komitesine ve Sovyet Hükümetine bağlı emekçileri yok etti.

Geçen yıl Parti Merkez Komitesinin girişimiyle Yoldaş Stalin, bir grup parti işçisi İçişleri Bakanlığında görevlendirildi.¹¹ . Seçimler partimizin Merkez Komitesi tarafından yapıldı. Moskova parti örgütünün en iyi ve en dürüst yoldaşları KGB aygıtına gönderildi. Sonra ne oldu? Beria, Bakanlıktaki çalışmalarında parti çalışanları için dayanılmaz koşullar dayatmaya başladı.  Beria'nın bazı yoldaşlarıyla uğraşması, onlara iftira atması ve karalaması Parti Merkez Komitesinin müdahalesi ile engellebildi.İçişleri Bakanlığındaki Beria'nın ajanları tarafından, İçişleri Bakanlığından atılan dürüst komünistlere karşı iftira ve yalan bombardımanı başladı. Bu komünistler, etraflarındaki güvensizlik ve şüphe atmosferini kimin yarattığını, kendilerine neden iş bulma fırsatı verilmediğini öğrenmek için bakan olarak Beria'ya döndüklerinde, düşman sürpriz yaptı, ancak gerçekte dürüst komünistlere zulmetmeye devam etti. .

Beria, partinin güvenini kazanan dürüst insanlar yerine, ahlaki açıdan kirli ve yozlaşmış bir kişi olarak Dışişleri Bakanlığından ihraç edilen Dekanozov gibi kişileri hizmetine aldı; burada daha önce tartışılan Şheriov gibi; Kobulov gibi insanlar.

Ancak Beria, İçişleri Bakanlığı aygıtını tamamen kendi eline alamadı çünkü orada çok sayıda dürüst komünist var.Ona hizmet eden yalnızca birkaç kişi olabilir.

Beria'nın parti örgütlerinin kontrolünden kaçmak için İçişleri Bakanlığı'nı partinin üzerine yerleştirmek istemesinin birçok kanıtı var.

İlk örneği Moskova parti örgütünden vereceğim.Beria, parti organlarına ve Moskova Parti Komitesine hiçbir şekilde danışmayı gerekli görmeden personelin bir kısmını Moskova Bölgesi İçişleri Bakanlığı Dairesine gönderdi.

Yeniden yapılanma sırasında tüm bakanlıklarda konferanslar yapılmalı ve parti komiteleri seçilmelidir. Şu ana kadar tek istisna İçişleri Bakanlığıdır. Bir konferansın toplanması gerektiği sorusunu defalarca gündeme getirmesine rağmen Beria konuyu hep boşa çıkardı. Parti komitesi sekreteri neredeyse üç ay boyunca parti çalışmasıyla ilgili sorunları çözmek için Beria'ya ulaşamadı. Bu, bir kez daha yabancı istihbarat ajanı olan bu provokatörün parti örgütümüze yönelik küçümsemesini yansıtıyordu.

Çoğunluk  dürüst komünistlerden oluşuyor.

Beria'nın itirazının olmadığı İçişleri Bakanlığının yönetimine ilişkin Parti MK'si tarafından değerlendirilem diğer vakadan bahsedeceğim Parti Merkez Komitesinin direktifleri doğrultusunda Moskova Parti Komitesi, İçişleri Bakanlığı'nın çalışmalarına daha yakından bakmak istedi. Ne oldu? MK, Moskova Dairesinin eksiklikleriyle ilgili konularda bir toplantı kararı aldı.Bunun hemen ardından Bakanlıktan bunun yapılamayacağı, eksikliklerin araştırılmasının bir anlamı olmadığı yönünde bir çağrı geldi.

Daha sonra Moskova Parti Komitesi, Moskova Şehri Departmanının çalışmalarındaki eksikliklerle ilgili meseleleri değerlendirmeyi amaçladı. Ve yine bu konuda bir memnuniyetsizlik ve yine eleştirinin yumuşatılması talebi vs. var.

Partinin Moskova Bölge Komitesi, İçişleri Bakanlığının bölgenin ilçelerindeki bazı departmanlarını incelemek ve kontrol etti . Ancak bu konuda da bir memnuniyetsizlik vardı. Moskova parti örgütünün artık İçişleri Bakanlığının çalışmalarına ilişkin sorunlarla baş edemez bir hale geldi.. Ancak bu sorunlarla uğraştık ve ilgilenmeye devam edeceğiz ,bu sorunlarla daha çok ilgileneceğiz. Parti Merkez Komitesi Plenumunun bize öğrettiği budur, partimizin önderliğinin bize öğrettiği budur.

Esasen Beria'nın aşıladığı parti karşıtı, Sovyet karşıtı ahlaka karşı hoşgörü gösterilemez. İçişleri Bakanlığı aygıtını partiye, Sovyet hükümetine karşı mücadelede bir silaha dönüştürmeye çalıştı. Ama yanlış hesapladı, asla başaramazdı. Yakalandı ve ifşa edildi.

Yoldaş Malenkov'un raporu, Yoldaş Kruşçev, Molotov, Bulganin, Kaganoviç ve Plenum'daki diğer katılımcıların konuşmaları bize bu alçağın maskesiz yüzünü gösterdi. Beria'nın açığa çıkarılmasıyla büyük bir tehlike ortadan kaldırılmıştır. Beria'nın bir provokatör, Sovyet halkının düşmanı ve hiç şüphesiz yabancı istihbarat servislerinin ajanı olarak ifşa edilmesi, Lenin-Stalin Merkez Komitesi için büyük bir zaferdir, Merkez Komite ve Sovyet hükümetinin bilgeliğinin, gücünün ve kararlılığımızın bir göstergesidir.. (Alkış.)

Böyle harika bir Leninist-Stalinist Parti Merkez Komitesine sahip olduğumuz için mutluyuz. Onunla her zorluğun üstesinden gelebiliriz, onunla her zorluğu çözebiliriz.

Yoldaş Malenkov'un raporu Beria'nın partiye karşı yıkıcı faaliyetlerine ilişkin gerçekleri içeriyor. Parti halkın öncüsü, güvenilir lideridir. Partiye karşı hareket eden, birliğini bölmeye çalışan, halka karşı öfkeli duygularla kör olan Beria, işleri farklı bir yöne çekmek istedi. Eğer açığa çıkmasaydı partiye ve halka büyük sıkıntılar yaşatabilirdi. Tito'yla yazışmaya başlamasına şaşmamalı. Uzun vadeli bir plandı.

Buradan Merkez Komitemizin nasıl bir zafer kazandığını görebilirsiniz. Hepimiz, partimizin ve Sovyet devletinin liderliğinin gösterdiği kararlılığı ve kararlılığı oybirliğiyle onaylıyoruz. Hiç şüphe yok ki bu tür eylemler tüm Sovyet halkı tarafından, yurt dışındaki tüm dostlarımız tarafından desteklenecektir.

Yoldaş Malenkov, parti çalışmamızın, ideolojik çalışmamızın çok yönlü ilerlemesine yönelik görevler sorununu oldukça doğru bir şekilde gündeme getirdi.Bu konuda gerçekten çok ciddi eksiklerimiz var, bu konuda da yapacaklarımız var. Ama Parti Merkez Komitemizin önderliğinde ve yardımıyla bu meselenin üstesinden mutlaka geleceğiz.

Yoldaşlar, Plenum bizim için ideolojik fikirlerin geliştirilmesi için olağanüstü bir eğitim okulu, ilkelere derin bağlılık ve keskinliktir. Plenum, halkın düşmanlarına ne şekilde Leninist-Stalinist bir acımasızlıkla davranılması gerektiğini, Sovyet Anavatanına, Sovyet halkına nasıl hizmet edilmesi gerektiğini bir kez daha gösteriyor. Plenum, Lenin ve Stalin'in ruhuyla hareket ediyor. Büyük liderlerimiz Lenin-Stalin'in fikirleri Genel Kurulumuza hakimdir.

Beria'nın Sovyet karşıtı, parti karşıtı eylemlerinin açığa çıkması bizim için bir derstir. Amerikalılar ve diğer emperyalistler üzerimize ajanlarını göndermeye devam edecekler, bize zarar vermeye, bizi kirletmeye çalışacaklar. Son derece dikkatli olmamız gerekiyor. Bütün komünistleri bu ruhla eğitmeliyiz. Devrimci uyanıklığı yüksek tutmanın gerekliliğini tüm komünistlere tekrar tekrar hatırlatmalıyız.

Ayrıca partimizin saflarının birliğini de dikkatle korumalı ve düşman unsurların bu birliği baltalamaya yönelik en ufak girişimini bile ezici, acımasız bir şekilde ters çevirmeliyiz.Parti bizim için her şeydir.

Parti saflarımızın birliği başarımızın garantisidir, her türlü görevin üstesinden gelebileceğimizin, her türlü zorluğun üstesinden gelebileceğimizin garantisidir. Hepimiz, şanlı Komünist Partimizin Leninist-Stalinist Başkanlığı etrafında daha da sıkı bir şekilde birleşmemiz gerekiyor.

Yoldaşlar, Moskova parti örgütü, parti ve tüm Sovyet halkı için büyük önem taşıyan Merkez Komite Plenumunun kararlarını tam ve eksiksiz olarak onaylayacaktır. Moskova parti örgütünün komünistleri, tüm güçlerini ve enerjilerini Merkez Komite Plenumunun talimatlarının başarıyla uygulanmasına adayacaklar.

Yoldaşlar, Moskova parti örgütü her zaman Merkezi Parti Komitemize sadık olmuştur ve sadık kalacaktır ve onun her türlü talimatını ve görevini yerine getirmeye hazırdır.

Komünistler ve Moskova ve Moskova bölgesindeki tüm emekçiler, Komünist Parti Merkez Komitemiz etrafında, Sovyet hükümeti etrafında daha da sıkı bir şekilde birleşecekler.

Bütün düşmanlar, bütün zavallı dönekler ve Anavatan hainleri, Beria ve emperyalist istihbaratın diğer ajanları bilsinler ki, onlara merhamet edilmeyecek, Sovyet halkının cezalandırıcı eli onları bulacak ve onları cezasız bırakmayacak, Partimizin Prezidyumunun önderlik ettiği, Leninist-Stalinist Merkez Komitemizin önderlik ettiği Komünist Partimizin Stalinist birliğini sarsabilecek bir güç asla var olmayacaktır.. Lenin ve Stalin'in gösterdiği yolu kararlılıkla ve sarsılmaz bir şekilde takip edeceğiz. (Alkış.)

Kruşçev. Söz Yoldaş Mirtskhulava’da. Sonrasında Yoldaş Zavenyagin, siz hazırlanın.

Mirtshulava. Yoldaşlar, Yoldaş Malenkov, Beria'nın düşmanca eylemleri hakkında Merkez Komite Genel Kuruluna ayrıntılı olarak bilgi verdi. Bolşevik Partimizin önderliğindeki Lenin-Stalin birlik ve beraberliğini bozmayı amaçlayan azılı bir provokatörle karşı karşıya olduğumuza hiç şüphe yok.

Hilebaz ve provokatör Beria, işlediği suçlardan dolayı Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi Başkanlığı tarafından yakalandı ve ifşa edildi. Merkez Komite Başkanlığının Beria'yı görevden alması, parti saflarından ihraç etmesi ve tutuklaması yönünde aldığı karar tek doğru eylemdir, çünkü Beria gibi suçluların ve alçakların temiz Sovyetimizin havasını solumaya hakları yoktur.

Yoldaşlar, burada bulunan herkesin bildiği gibi, Beria'nın Gürcü parti örgütü üzerinde verdiği hasarlar ve Gürcü parti örgütünün çalışmalarına ilişkin bazı konular üzerinde durmak istiyorum.

Parti örgütlerinde, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi Başkanlığının Gürcistan'daki Sovyet yasalarının ihlaline ilişkin 10 Nisan 1953 tarihli kararını tartışırken, Sovyet yasalarını ayaklar altına almanın, dürüst, sadık partiyi dövmenin birçok bariz gerçeğini ortaya çıkardık. personel, parti çalışmalarında kaba yönetim ve Gürcistan Komünist Partisi eski Merkez Komitesi sekreterleri Charkviani ve Mgeladze'nin partimize yabancı ahlak dayatması.

Dün Yoldaş Malenkov'un raporunu ve Kruşçev, Molotov, Bulganin ve diğer yoldaşların Başkanlık Divanı üyelerinin konuşmalarını dinledikten sonra, bu alçak Beria'nın tüm bunlarda büyük bir rol oynadığı kanaatine vardım. Beria'nın desteğini arkasına alan Charkviani ve Mgeladze, partimizin Merkez Komitesini görmezden geldiler, Merkez Komite aygıtını hesaba katmadılar ve partimizin Merkez Komitesine hiç uğramadan doğrudan Beria ile görüştüler ve tüm sorunları çözdüler.

Yoldaşlar Partimizin Merkez Komitesi aygıtında, bir buçuk yıl çalışma şansına sahip oldum ve çok iyi bir eğitim aldım .Merkez Komite, Gürcistan parti örgütünün komünistlerinden çok sayıda şikayet aldı. Gürcistan parti örgütünün parti yetkilileri bölümünde çalışan yoldaşlar bu mektupların doğruluğunu kontrol etmek istedi ancak Beria'nın müdahalesi bunu mümkün kılmadı ve bu mektuplar her zaman sonuçsuz kaldı.

Son zamanlarda Komünistler tarafından Merkez Komiteye yazılan her şeyin doğru olduğu ortaya çıktı. Şimdi yoldaşlar, Merkez Komite Başkanlığı protokollerinden Beria'nın Leninist-Stalinist ulus politikasını saptırdığını ve Leninist-Stalinist milliyetçilik politikasındaki bu çarpıklığın Gürcistan'da uzun süredir var olduğunu bildiklerini söylüyorlar . Şimdi Mgeladze'nin Abhazya'da sekreter olarak çalıştığı ve desteklendiğini hissettiği sırada Rus yoldaşlara çalışma fırsatı vermediği ve polise Rusları kaydettirmemesi yönünde talimat verdiği ortaya çıktı.Mgeladze, Sohum'da halk tarafından sevilen Rus tiyatrosunu kaldırdı.Sohum'da çok sayıda Rus aydını yaşıyor , ancak onlara çalışma fırsatı verilmedi.

Gürcistan Partisi Merkez Komitesi bunu biliyordu ve ben Beria'nın bunu bildiğine inanıyorum ve bu nedenle o her zaman bu alçakları savundu.

Yoldaşlar ne olduğu ortaya çıktı. Partimizin Merkez Komitesinin son kararını uygulamaya başladığımızda , bu konuların tartışılması sırasında komünistler, partimizin saflarına sahtekarlıkla katılan kişileri ifşa etmeye ve teşhir etmeye başladılar.Daha önce başka birinin partisindeyken, kendilerini birden yönetim organlarında - partide ve Sovyetlerde - buldular.Bunları listeleyeceğim. Eski bir Menşevik olan Şaduri, Gürcistan Komünist Partisi Merkez Komitesinin sekreteri görevine getirildi.Komünistler bu konuyu gündeme getirdiler ve Merkez Komiteye yazılı bildirdiler. Bir kontrol yapıldı, ancak Charkviani'nin hemen Beria'yı aradığı ortaya çıktı.Beria müdahale etti ve bu alçak Shaduri yakın zamana kadar fark edilmeden orada kaldı.Partinin önde gelen organlarında çalıştır. .Daha sonra Partimizi aldattığı gerekçesiyle onu partimizin saflarından ihraç ettik .

Menşevik Partinin bir üyesi olan ve Bolşevik Partiye karşı çalışan eski bir Menşevik , Gürcistan Cumhuriyeti Yüksek Konseyi Başkanlığnda uzun süre çalıştı, ancak daha sonra ortaya çıktığı gibi , Beria'nın tavsiyesi üzerine Bolşevik Parti saflarına katılmayı başarmıştı. ve Gürcistan Cumhuriyeti Yüksek Konseyi Başkanlığı sekreteri olarak aday gösterildi. Biz de Merkez Komite'nin bu kararının tartışılması sırasında bu alçak Metaşvili'yi ifşa ettik ve  onu partiden ihraç ettik.

Menşevik Parti üyesi ve Menşevik Parti'nin Gürcistan'ın farklı bölgelerindeki komiseri olan Elisavetoshvili, Sosyal Güvenlik Bakanı olarak görev yaptı .Artık tespit edildiği gibi, Beria Merkez Komite Sekreteri iken bunu biliyordu ve diğerleri de biliniyordu . Bu dönemde Elisavetoshvili'nin ifşa edilmesi , bakanlık görevinden alınması ve parti teşkilatında partizanlığının göz önünde bulundurulması gerekti.

Şunu söylemeliyim ki yoldaşlar, Beria'nın yardımıyla Sovyet iktidarına karşı aktif olarak savaşan, Ulusal Demokrat Parti saflarında yer alan kişilerin liderlik pozisyonlarına geldikleri, kendilerine ait olmayan partisinde varlıklarını gizledikleri ve hileli bir şekilde kendi partilerini kurdukları söylenmelidir. Komünist Parti saflarına kadar girdiler..Bunun öncesinde sanki Beria onları parti saflarına kabul etmiş gibi hep Beria adının arkasına saklandılar .

Burada şunu söylemeliyim ki yoldaşlar, partimizin Merkez Komitesinin bir üyesinin bir dönemde burada oturan Ulusal Demokrat Parti üyesi bir Menşevik  Zakhary Nikolaevich Ketskhoveli olduğunu söylemekten utanıyoruz Kendisini bir devrimci olan Lado Ketshoveli adının arkasına saklarken Komünistler . Ulusal Demokrat Partiyi destekledi 1917-1921'de Ketshoveli'yi suçladılar, Sovyet yetkilileri tarafından iki kez tutuklandı. Bu belgeleri, komünistlerin bu açıklamasını kontrol ettik ve tüm bu gerçekler doğrulandı.Deli ortaya çıktı.Ketshoveli, bu belgelerde kendisinin gerçekten de Menşevik partinin saflarında olduğunu, Sovyet iktidarına karşı savaştığını yazıyor, ancak GPU'ya Sovyet iktidarına karşı çalışmayı bırakacağına ve Sovyet iktidarının tüm kararlarına sadık olacağına dair söz vermiş.

Bu taahüdün ardından GPU yetkilileri tarafından serbest bırakıldı. 1939'da Ketshoveli Bolşevik Parti saflarına katıldı ve 1940'ta partiye üye oldu. Açıklama talep ettiğimizde Ketshoveli bize partiye Beria'nın talimatıyla katıldığı açıklamasını yaptı. Bu belgeler orada. Sanki Beria 1937'de ona neden Bolşevik Parti saflarına katılmadığını sormuş gibi . Partiye katılmaya hazır olmadığını söyledi. Beria daha sonra şöyle dedi: " sana partiye katılmanı tavsiye ediyorum." Bu o zamanlar Ketshoveli için faydalı oldu çünkü Beria, Halk Komiserleri Konseyinin başkan yardımcısıydı.

Yaptığı açıklamalar bunlar. Ancak Ketshoveli'nin, yabancı bir partide olduğu ve Bolşevik Partiye hatalı bir şekilde kabul edildiğine dair kendi eliyle imzaladığı başka bir belge daha var , çünkü yabancı partilerden insanlar doğrudan Merkez Komite tarafından kabul ediliyor ve kendisi de Merkez Komite tarafından kabul ediliyor.

Bu kişi önce Beria'nın yardımıyla partinin saflarına giriyor. Daha sonra yine  Beria'nın tavsiyesi üzerine Gürcistan hükümetinin başkanlığına aday gösteriliyor.. Belgelerimiz var.Bütün bu materyali topladım ve şimdi bunları tartışılmak üzere Merkez Komiteye sunacağım.

Nerede olduğunu o dönemde  bilmiyorum ama Beria öğrendi ve beni aradı: neler oluyor, orada ne tür tartışmalar yapıyorsunuz, tüm ibu nsanlarla nasıl çalışacaksınız. Dedi. Ben kimi kastettiğini soruyorum.

İşte yolun başı Kiknadze, sonra Ketshoveli'de çalışacağını söylüyor .Ben onların Menşevik olduklarını, partiye hile ile girdiklerini ama Menşevik kaldıklarını söyledim .Beria bunu yapmanın yanlış olduğunu söylüyor. Komünistlerin ciddi suçlamalarda bulunduğunu söyledim.Sonra Beria şunları söylüyor: “Bu doğru değil, onları tanıyorum. Bu materyali bana gönder.Öyle insanlar ki hepsini tanıyoruz, siz de işe yeni başladınız.” Beria'yla tartışamazdım. Ona cevap verdim: " Lavrenty Pavlovich , bu materyali tekrar kontrol edeceğiz,ancak kanıtlandı ve kendileri de ifade ediyor."

Bunu söylüyorum çünkü Beria Gürcistan'ın yönetim organlarını, partiyi ve Sovyeti yabancı unsurlarla tıkadı.Bununla ucuz otorite kazanmak istiyordu.

Kiknadze isminden bahsettim.Bizim için yol müdürü olarak çalışıyor.Bu eski bir Menşevik. Bakın Merkez Komite Menşeviktir, Bakanlar Kurulu Başkanı Menşeviktir, yolun başında Menşeviktir.Daha önce Menşeviklerdi, Menşevik Partideydiler, Sovyet iktidarına karşı savaştılar ve şimdi komünist olarak hiçbir şeyleri yok. Sonra Beria, Kiknadze'nin iyi bir yönetici olduğunu söylüyor.İyi bir iş adamı olduğunu söyledim ama herhangi bir partiyle bağlantısı yok.“Evet” diyor Beria, “o asla parti insanı olmayacak ama iyi bir iş yöneticisi.Bakın bunu tartışmaya gerek yok, yoksa önünüzde uzun bir yol var, her şey boşa gider.” O zaman göreceğiz dedim. Beria ile tartışamayacağımı tekrarlıyorum.

Ben komünistlerin baskı yaptığı gerçeğini komünistlerden gizleyemeyeceğimizi söyledim . (Dinleyiciler arasında kahkahalar) İşte bu belge.Daha sonra Moskova'dayken Beria ve Parti Merkez Komitesi ile görüşmeye karar verdik çünkü partide eski Menşeviklerle çalışmak imkansızdı. Menşeviklere partiye yeniden katılma hakkını verdi , ancak belirli bir kural vardır. -Oda onların onların hatalarını dürüst bir şekilde kabul etmesi ve gelecekte Sovyet Anavatanının iyiliği için yorulmadan çalışmalarıdır...Aynı insanlar sadece kötü çalışmakla kalmadı, kişisel çıkarlarını kamu ve devlet çıkarlarının üstünde tutarak yıkıcı işler de yürüttüler .

Salondan ses.:Merkez Komitesi bunu değerlendirecek.

Mirtshulava.: Belge biliniyor, siz kendiniz imzaladınız.Sovyet iktidarı altında, Sovyet iktidarının düşmanı olarak iki kez tutuklandığınızı inkar edemezsiniz. İki buçuk aydır orada çalışıyorum , bazı çalışmalar yaptılar ama bütün sorunları çözemediler.

Bir sonraki soru Beria'nın çağrılarıyla ilgili. Beni aramadığını söyleyemem, Durumu açıklamak isterim. ı.Parti çalışmaları açısından, devlet çalışmaları açısından, kamu fonlarının harcanması açısından ciddi çarpıklıklarımız var. İnsanlar Sovyet yasalarını dikkate almadılar, onlar (Merkez Komite'nin eski sekreterleri Charkviani ve Mgeladze'yi kastediyorum) denetime tabi olmadıklarına inanıp ,kanunsuzluk yaptılar, sağdan soldan insanları tutukladılar. Sıradan komünistler onları haklı bir şekilde eleştirdiler. Komünistler partinin Merkez Komitesine başvurdu, kollektif çiftlik çalışma tüzüğünün ihlal edildiğini , kolektif çiftçilerin hiçbir şey almadığını, her şeyin ellerinden alındığını yazdılar ve bu konuya müdahale edilmesini istediler. TSK bu mektupları bölgesel parti komitelerine iletti. Bu konumunu fırsat bilen Mgeladze, Merkez Komite'ye yanlış bilgi verdi ve bu kişiler tutuklanarak hapsedildi.Merkez Komite'den gelen birçok açıklamayı değerlendirdik, üzerinde uzun süre çalıştık ve bir karara vardık. Birçok üst düzey yetkili cezalandırıldı ve haksız yere tutuklananlar serbest bırakılıp rehabilite edildi. Bütün bunlar açıklayıcı bir notta ayrıntılı olarak özetlendi ve Merkez Komite'ye Yoldaş Kruşçev'e¹² gönderildi .

Dışlananlar arasında, Sovyet yasalarını tanımayan ve kişisel çıkarları doğrultusunda parti ve hükümetin kararlarını ihlal eden bölgesel komitenin eski sekreteri de vardı. Beria'ya Merkez Komitenin kendisini yanlışlıkla ihraç ettiği yönünde itirazda bulundu.Beria beni aradı ve şöyle dedi: neden kovuldu?Bende şunu söylüyorum: Partizan olmadığı için devlet karşıtı bir unsurdur. O soruyor: belge nerede? Diyorum ki: elimizde belge var, kontrol ettik ve tartıştık .

Neden yaptık ?

Bu konuyu partimizin Merkez Komitesine ayrıntılı olarak rapor ettiğimi, Kruşçev yoldaşa rapor ettiğimi söylüyorum. Sonra bana şunu söyledi: bana bu materyali gönder. Ertesi gün aradılar, bu materyalin ciddi olduğunu söylediler, Yoldaş Kruşçev bunu Başkanlık Divanı'nın tüm üyelerine gönderdi ve onlar da bana , onu zaten aldığımız için göndermeye gerek olmadığını söylediler.

Yoldaş Bagirov Plenum'da cumhuriyetçi düzenlerin kurulması hakkında konuştu. Beria'nın talimatı üzerine sekreterlik başkanı beni aradı, soyadını unuttum, dedi ki...

Malenkov. Sekretarya başkanı Merkez Komite sekreteri adına konuşuyor .

Mirtshulava. Evet, sekreterya başkanı benimle konuştu, kendini böyle tanıttı.

Başkanlık Divanından. Ordyntsev.

Mirtshulava. Evet Ordyntsev aradı. Beria'nın hükümete birlik cumhuriyetlerinde kültürel düzenlerin kurulmasına ilişkin bir proje sunmak istediğini ve Gürcistan'da Shota Rustaveli Derneği kurulmasını önerdiğini söyledi. Benim fikrimi soruyor. Belki başka bir rakibiniz vardır? (Kahkahalar, salonda heyecan.)

Başka bir şeyin olamayacağını söyledim. Görünüşe göre böyle bir çağrı diğer cumhuriyetlerde de yaşandı.

Burada Vyacheslav Mihayloviç, Shariya'nın yanlış bir şekilde itibarının iade edildiğinden bahsetti. Evet yoldaşlar, Shariya’nın itibarını iade ettik. ettik. Göreve iade edildi, 1948'de ihraç edilmedi ama Megrel milliyetçisi olduğu için tutuklandığı için ihraç edildi. Siyasi suçlamaları olduğu için ihraç edildi.

Molotof. Ancak daha sonra Merkez Komite onu akladı.

Mirtshulava. Evet.

Molotof. Sonra haklı çıktık.

Mirtshulava. Bakanlar Kurulu sürecine ne zaman girdiği bizim için net değildi ama bir şey söyleyemedik. Beria için nasıl çalıştığını gördük. Yoldaş Bagirov bu konuda hiçbir şey söylemedi. Gürcü parti örgütü hakkında diğer Transkafkasya parti örgütleri hakkında konuşmayacağım ama Beria'nın Gürcü parti örgütü üzerinde etkisi vardı. Bu etkiyi hileyle elde ettiğini, Gürcü parti teşkilatını sistematik olarak aldattığını ve kendisine ucuz otorite yarattığını söylemek gerekir.

Ancak Plenum'a, Plenumumuzun mevcut kararını Gürcü parti örgütümüz, Moskova parti örgütü, Leningrad parti örgütü ve Komünist Partimizin diğer ileri parti örgütlerinin başarı ile uygulayacağına dair söz verebilirim.

Yoldaş Bulganin'in bize yardım edeceklerini söylemesinden çok memnun oldum. Beria onlarca yıldır bize çok zarar verdiği için tüm sorunları anlamak için yardıma ihtiyacımız var.

Ve şunu açıkça söylemeliyiz ki, partimizin Merkez Komitesinin yardımı olmadan bu konuları doğru anlayamayacağız, bunu yapamayacağız çünkü bu Ketshoveli bir kağıt parçası yazmış ama burada bunu inkar ediyor.Parti vicdanı yok ve bu yüzden bunu yapıyor (gülüyor) ve yarın belgeyi Merkez Komiteye sunduğumda ne diyeceğini merak ediyorum..

Yoldaşlar,proletaryanın Marksist partisi Lenin'in doktrini temelinde oluşturulan ve büyük Stalin tarafından Leninist geleneklerle beslenen Stalinist parti,Gürcü parti örgütü, her zaman Leninist Partimizin Merkez Komitesi için güvenilir bir destek olmuştur ve öyle kalacaktır. -

Gürcistan Komünist Partisi Merkez Komitesi, partimizin Merkez Komitesinin desteği ile Merkez Komite Başkanlığının, partimizin Merkez Komitesinin tüm talimatlarını ve Merkez Komitesinin talimatlarını her zaman şaşmaz bir şekilde yerine getirecektir. Partimizin Komitesi, partimizin Merkez Komitesinin direktifleri doğrultusunda, partimizin Merkez Komitesinin yardımıyla ve doğrudan liderliği altında, yakında Sovyetler Birliğinin önde gelen örgütlerinin saflarına katılacaktır.

Kruşçev.  Söz Yoldaş Zavenyagin’de.Sonra Yoldaş Andrianov – Leningrad hazırlanın.

Zavenyagin. Yoldaşlar, dün Yoldaş Malenkov raporunda Beria'nın atom enerjisi kullanımı sorunu da dahil olmak üzere en önemli konularda Merkez Komiteyi ve hükümeti görmezden gelme pratiğinden bahsetti. Yoldaş Malenkov, hidrojen bombasını test etme kararının hükümete bildirilmediğini, Merkez Komiteye bildirilmediğini ve yalnızca Beria tarafından alındığını söyledi. Bu hikayeye bende şahit oldum.

Hükümet karar taslağını hazırladık. Taslağı bir süre Beria aldı.Onu okumaya filan götürdü.Belki Yoldaş Malenkov'la konuşmuştur diye düşündük. Böyle bir düşünce vardı. Yaklaşık iki hafta sonra bizi davet edip ve belgeye bakmaya başlıyorum. Onu okurum. Dedi. “Dediğine göre evindeymiş, okuduktan sonra düzeltmeye başlıyormuş. Sona geliyormuş . Bakanlar Kurulu Başkanı Malenkov.kabul etmediğini,nuna gerek olmadığını söyleyince oda imzasını atıyor.

Yoldaşlar, hidrojen bombası nedir? Bu artık sadece teknolojinin değil, sadece eski Birinci Ana Müdürlüğün, şimdi de yeni Merkez Mühendislik Başkanlığının değil, küresel öneme sahip bir konu.

Bir dönem Amerikalılar bir atom bombası imal etti ve onu patlattı.Bir süre sonra bilim adamlarımızın, sanayimizin yardımıyla hükümetimizin öncülüğünde ABD'nin bu atom bombası tekelini ortadan kaldırdık.Amerikalılar avantajlarının kaybolduğunu gördüler ve Truman'ın emriyle hidrojen bombası üzerinde çalışmaya başladılar. Halkımız ve ülkemiz kör değil, biz de bu konuyu ele aldık ve bu konuda bildiğimiz kadarıyla,Amerikalıların gerisinde kalmadığımızı düşünüyoruz.Bu bomba onlarca kat daha güçlü ve patlaması Amerikalıların ikinci tekelinin ortadan kalkması anlamına geliyor , yani dünya siyasetindeki en önemli olay anlamına geliyor ve alçak Beria, bu konuyu Merkez Komite dışında kendi başına çözmeye karar verdi..

Yoldaşlar , birkaç yıl Beria ile çalıştım ve bu adamı gözlemleme fırsatı buldum. En başından beri Beria'nın ana özelliği olan insanları küçümsemesi dikkat çekiciydi. Bütün Sovyet halkını küçümsüyordu, partiyi küçümsüyordu, parti liderlerini küçümsüyordu. Ve bu küçümsemeyle kör olduğu ortaya çıktı; Merkez Komite Başkanlığı üyelerini her an avucunun içine alıp ,tecrit edebileceği ahmaklar olarak görüyordu.Ama kendisinin de ahmak, kör bir koyun olduğu ortaya çıktı. Merkez Komitemiz ileri görüşlülük gösterdi ve bu hain ve maceracı zamanla yalnız kaldı.

Burada Beria'nın olumsuz nitelikleri hakkında çok şey söylendi, bunu tekrarlamayacağım: onun küstahlığı, kararsızlığı, işçilere karşı saldırgan edepsizliği hakkında. Birçok konuda devlet dışı yaklaşımının dikkat çekici olduğunu söyleyeceğim. Diyelim ki bir konu kişisel otoritesiyle, kişisel itibarıyla bağlantılıysa, ona ilgi gösterdi.Sorunun kişisel olarak kendisiyle hiçbir ilgisi yoksa çözümün başarısız olmasına çalıştı . Pek çok örnek verilebilir.

Savaştan sonra Yoldaş Mikoyan, Kola Yarımadası'nın en büyük işletmesi olan ve ülkemize nikel sağlayan Severonickel'in restorasyonu sorununu gündeme getirdi¹³  İçişleri Bakanlığı tarafından yaptırılmış ve İçişleri Bakanlığı tarafından işletilmektedir.Almanları uzaklaştırdılar, görünüşe göre İçişleri Bakanlığının güçlü inşaat organizasyonları olduğu için onu restore etmesi gerekiyordu. Stalin bunu Beria'ya söylemedi ve Beria bu konuda Mikoyan'a yardımcı olmayı kararlılıkla reddetti.

Yoldaş Kosygin'in birçok kez Bize Orlov'u verin dediğimi hatırlıyorum: Yoldaş Orlov, kağıt endüstrisinde çok önemli bir uzman mühendis ve İçişleri Bakanlığı Ana Müdürlüğünün başkanıydı ,ancak orada işler yolunda gitmedi. Ve tabii ki ana daire başkanını Halk Komiserliği emrine vermek mümkündü. Beria ise "Olmaz, bizim de insanlara ihtiyacımız var."diye tepki verdi.

Kendisini ilgilendirmeyen bir konu, ulusal öneme sahip olsa bile ona kayıtsız kalır. Beria için hiçbir şey kutsal değildi.

Her personelin bir lakabı /sıfatı vardır. Onun çevresinde ,kendi saygı duyduğu ismini rahatlıkla söyleyebilebileceği tek bir kişi bile yoktur.. Tüm şehirde ünlü Sobakevich akla geliyor. İsmini düzgün söyleyebildiği bu savcı bir domuzdu. Yani Beria'nın çevresinde saygıyı hak edecek,kendisinin de insan gibi davranabileceği tek kişi yoktu.

Beria'nın en olumsuz niteliği, inisiyatif bastırmasıydı. Herhangi bir teklifte bulunursanız, hemen önünüzü keserdi. Eğer meseleyi o gündeme getirmemişse, çözümü de ondan gelmeyecekse, teklif hemen reddedilirdi. Bu durumda şüphesiz devlet büyük zarar görür:.

Bana öyle geliyor ki Beria'nın bir kadro olarak değerlendirilmesinde onun bazı olumlu niteliklerinin abartılması hepimiz de vardı. Herkes onun kararsız bir insan olduğunu, bu nedenle de ısrarcı olduğunu, kimseyi hesaba katmadığını ve her işi kolayca ilerletebileceğini biliyordu. Özel bir niteliği vardı. Ama meseleyi anlamak, meselenin özüne inmek açısından onun son derece dar bakışlı bir adam olduğunu söyleyemem lazım . Merkez Komite Başkanlığı üyelerine pohpohlamadan şunu ifade etmek isterim.: Merkez Komite Başkanlığının herhangi bir üyesi sorunları Beria'dan çok daha hızlı ve daha derinlemesine kavrayabilirdi. . Beria bu bakımdan bir istisnaydı.Aptallığı nedeniyle bir konuyu derinlemesine anlayamazdı.Herhangi bir sorunla karşılaştığımızda hemen şöyle derdi:” Durdurun. Bu işin canı cehenneme , organizatörler sizlersiniz. İşin özü anlaşılmadan iş nasıl organize edilebilir?”

Beria bir organizatör olarak biliniyordu ama gerçekte umutsuz bir bürokrattı. Kendini insanlardan uzaklaştırdı; bazen haftalarca, aylarca kendisine bağlı personeli bile kabul etmezdi.Her şey yazışmalardan geçerdi.. Çok büyük sekreteryaları vardı, Belgeler sürekli birinden, diğerine geziyordu. Kararlar çoğu zaman saçmaydı. Sorunların çözümü çok uzun bir süre erteleniyor,karmaşık sorunların çözülmesi ise aylar alıyordu . Diyelim ki nükleer enerjinin ihtiyaçlar için kullanılması gibi bir soru.Bu konu aylarca görüşülmdedi ve atom enerjisinin havacılıkta ve donanmada kullanılması konusu hala daha ele alınmadı . Neden? Çünkü vakti yoktu ve işinin bürokratik uygulamaları nedeniyle en önemli şeyler sürüncemede kalıyordu. Sekretaryalar ile 1. Ana Müdürlük arasındaki yazışmalar korkunç boyutlara ulaştı.Ana departmanın tüm ana çalışanları,proje yazmakla, projeleri yeniden yapmakla, kağıt  yığınlarıyla meşguldü , bunu çözmeye, araştırma kurumlarının ve işletmelerin yönetimi üzerinde hızlı çalışmaya zaman yoktu. Biz buna organizatör mü diyeceğiz? Aksine çok tehlikeli ve zararlı bir insan.

Beria'nın kibri vardı, her şeyi bildiğine, sorunları zamanında fark edeceğine, soruyu zamanında soracağına, zamanında çözüm üreteceğine inanıyordu. Hatta onun kibri yüzünden gündeme gelen sorunlar zamanında çözülmedi. Vannikov ve ben iki yıl önce atom enerjisinin havacılıkta ve donanmada kullanımına ilişkin meseleyi gündeme getirdik .Bu sorun çözülmedi, sorun geride kaldı ve değerli zamanımızı boşa harcıyoruz.

Stalin Yoldaş'ın ölümünden sonra“Paraya ihtiyacımız var, tasarruf etmemiz gerekiyor,” diye tasarruf oyunu oynama alışkanlığı oluştu. Sanayiyi, kültürü geliştirmeliyiz, tarıma yardım etmeliyiz ama sadece tasarruf yoluyla çözemeyeceğimiz konular var . Nükleer enerji alanında kapasite geliştirmemiz gerekiyor . Amerikalılar bomba yapmak için büyük üsler kuruyor, Beria ise şöyle diyor: "Lanet olsun, çok para harcıyorsun, beş yıllık plana sadık kal." Beş yıllık plan hazırlandığında önümüzdeki üç yıl için ne yapmamız gerektiği, ne inşa etmemiz gerektiği belliydi ancak dördüncü yılda devam eden inşaat projelerinin ve beşinci yılda yeni şeylere başlayabilmemeiz için iş hacminı plan yavaşlatıyor. Onu ne yapacağız?

Dolayısıyla 3-4 yılda sermaye yatırımları üçüncüye göre yarı yarıya, beşincide ise dördüncüye göre yarı yarıya azalır.Biz buna dayanamayız devlet de dayanamaz. Oda şöyle diyor: "Sahip olduklarınızın canı cehenneme."

Malenkov.:Bu konunun kontrol edilmesi gerekecek, çünkü orada kontrolsüz para harcandı .

Zavenyagin. Bu kesinlikle doğrudur.

Kaganoviç. Şehirler değil tatil köyleri inşa ettiler.

Zavenyagin. Tatil köyleri inşa edildiğini söyleyemem; şehirler inşa edildi.

Soru şu; Beria ile çalışan bizler neredeydik, ne gördük, ne yaptık? Burada dürüst oluyorum yoldaşlar, onunla çalışmak zorunda kaldığımda Beria'nın beni etkilemediğini söylemeliyim. Parti karşıtı nitelikleri, kabalığı ve insanlara saygısızlığı beni çok etkiledi. Başkalarına saygı duymayan kişinin kendisi de saygıya ve güvene layık değildir.

Zaman zaman Stalin Yoldaş'ın öleceğini, partinin yeni bir liderliğinin oluşacağını, Beria'nın liderliğe yükseleceğini büyük bir endişeyle düşündüm. Bunun nasıl bir tehlike yaratacağını,görünüşe göre birçok yoldaş farkına vardı.

Ne yapman gerekiyordu? Sonunda onlarda koptular. Belki Yoldaş Malenkov bir örneği hatırlıyordur. Merkez Komutanlığın planladığı programın büyük miktarda fon gerektirdiğine dair Çekoslovakya'dan bir telgraf geldi.Astronomik rakamlar talep ediliyordu.Bu telgraf Beria'ya geldi.Kızmaya ve küfretmeye başladı. Bende “İnsanları kandırmayı boşver diyorum, hükümetin bize bir tür program geliştirme talimatı veren kararını uyguluyoruz..diyorlar..Bahsedilen saçma rakamlar yanlıştır, düzeltilebilir..Hemen lanet ediyorsun” diyorum. “İşte böyle bir kahraman. Sonuçta ”Ben ne kahraman ne de aptal olduğumu söylüyorum. neden insanları kandırayım.Sonra adam yumuşadı ve beni ikna etmeye çalıştı.

İşte başka bir örnek. Jeoloji Bakanlığı'nın yeniden düzenlenmesi sırasında¹⁴ uranyum aramalarıyla ilgili bir sorun ortaya çıktı. Devletimizin uranyum hammaddeleri açısından iyi bir şekilde tedarik edildiği söylemek gerekir.. Olası tüm rakiplerimizden daha iyi durumda olduğumuzu düşünüyoruz. Ancak bu hammaddenin önemli bir kısmı da yurt dışında çıkarılıyor.Burada hızlandırılmış keşif yapılması önemlidir . Bu konuyu daha iyi bir şekilde sunacağımıza inanıyoruz . Beria ise “Hayır, bunu yapmana gerek yok, bırakın Tevosyan yapsın.”diyor . Tevosyan, ise demir metalurjisi konusunda bilgiye sahip olduğunu ve demir dışımetalurji ve  uranyum hammaddelerinin çıkarılması konusunda kendisine güvenilmemesi gerektiğini söylüyordu.

Beria'yı ikna etmeye çalıştım ama sözümü kesti. Bu işi bize verin, biz hallederiz, başkalarının uğraşmasına gerek yok dedim .Beria ise bana şöyle dedi: "Eğer öyle düşünüyorsan gerekirse başkalarını da buluruz." Sonra bu konuya her türlü eklemeler yaparız.

Elbette tek bir kişinin Beria ile savaşabileceğini düşünmek mümkün değil, yanlış pozisyonlara kayacaktır. Bu adamın iç yüzünü anlayan, parti liderliğinin onun hakkında doğru kararı vereceği konusunda güvenimiz tamdır. Merkez Komitemiz bu tarihi sınavı başarıyla geçmiştir..

Ek olarak. Karargâh çalışmaları ile ilgisi olmayan birkaç konuya değinmek istiyorum. Örneğin: Batı Ukrayna ve Litvanya ile ilgili sorun. Merkez Komite üyeleri belgeyi aldıklarında, sadece ulusal personeli bırakıp tüm Rusları uzaklaştırmanın yanlış olacağını düşündüler .Bunun çok uluslu devletimizde yalnızca bölünmeye yol açacağı fikrine bende kapıldım .Bu artık herkes için son derece net..

İkinci sorun. Ulusal sorundaki çarpıklıklar nedeniyle Batı Ukrayna ve Litvanya'da işler iyi gitmiyor.Bize tek sorun bu değilmiş gibi geldi. Herkes 20'li yıllarda Ukrayna'da meydana gelen büyük haydut hareketini hatırlıyor.Ama  değil (S.G. kitabında olduğu gibi) bu  doğrultuda sorun çözülmüş ve eşkıya hareketi sonlandırılmıştır.

Diyelim ki Batı Ukrayna Franz Joseph yönetimindeki Avusturya'daydı, Baltık cumhuriyetleride Rus toprak sahiplerinin egemenliği altındaydı. Böyle bir hareket yoktu. Beria'nın tekliflerinde kaçınılan, gündeme gelmeyen, açıklanmayan ekonomik konular, idari konular da var .

Alman Demokratik Cumhuriyeti ile meseleye gelelim.

Sıradan parti üyeleri ve sıradan işçiler için Batı Almanya'yı Doğu Almanya ile nasıl birleştirebilecekleri açık değildi . Bu, 18 milyon insanı ve Alman Demokratik Cumhuriyetini burjuva patronların pençesine teslim etmek anlamına geliyordu. Bu tamamen nettir.. Bu sorun bu şekilde çözülemezdi . Bu konuyla ilgili özel düşüncelerimiz var ; Doğu Almanya'da çok fazla uranyum çıkarılıyor, belki de Amerikalıların elinde olduğundan daha az değil. Bu durum Beria tarafından biliniyordu ve Merkez Komiteye bu hususları dikkate almasını söylemesi gerekiyordu.

Yoldaşlar, Beria'nın entrika korkusu olmadan, partimizin liderliğinin, partinin Merkez Komitesinin, Başkanlık Divanının, Merkez Komite saflarına, Partinin liderliğine anlaşmazlık sokma korkusu olmadan görevden alınmasıyla birlikte. Partimiz, çalışmalarımızdaki tüm eksiklikleri sakin bir şekilde tartışabilir ve bunları güvenle çözebilir, duruma geldi. Partimizin Merkez Komitesinin, bu alçaktan kurtulan Merkez Komite Başkanlığının, partimiz ve devletimiz için yeni başarılara imza atacağından şüphe yoktur.

Kruşçev. Plenum'un çalışmasının burada sonlandırılmasına yönelik bir öneri var  Yarın Plenum toplantısı yapılmaması , ancak şimdi Plenum'un önerilerini ve kararlarını geliştirecek bir Komisyon oluşturulması yönünde bir teklif var.Akşam toplantısını saat 8'de yapacağız, sonrasında devam edeceğiz, birkaç yoldaş konuşacak, kararı anlayacağız ve burada Plenum'umuzun çalışmasını bitireceğiz.

Herhangi bir itiraz olacak mı?

Salondan sesler.:HAYIR.

Kruşçev. Plenum toplantısını kapatmadan önce, bir karar taslağı hazırlamak üzere bir komisyonun kurulması konusunu çözmeme izin verin. 13 kişilik bir komisyon oluşturulması teklifi var. Başka öneriniz var mı?

Salondan sesler. HAYIR.

Kruşçev. Bu komisyon için önerilen yoldaşların isimlerini vereceğim:  Malenkov, Molotov, Kruşçev, Bulganin, Kaganoviç, Kirichenko, Mihaylov, Patoliçev, Bakradze, Yusupov, Pospelov, Suslov, Shepilov.

Başka teklif var mı?

Salondan sesler: Kabul...

Kruşçev. Bunu kabul edilmiş olarak sayacağız. Plenum toplantısının kapanmasının ardından ,komisyon üyelerinin salonda kalması ,salondan ayrılmaması iyi olur.

Birlik Komünist Partileri Merkez Komitesi sekreterlerine, Bakanlar Kurulu başkanlarına, bölgesel parti komitelerinin sekreterlerine, bölgesel yürütme komitesi başkanlarına, Merkez Plenumunda bulunan tarım işçilerine bir çağrı daha Komite, olarak birkaç dakika daha kalmanızı rica ediyorum.

Yarınki gündüz toplantısının programına ilişkin öneriler var.

Plenum toplantısının bittiğini düşünüyorum. Yarın saat 8'de toplanacağız.

1N. Patolichev'in konuşmasının burada ve devamında, basım ve parti örgütüne dağıtım için hazırlanma sürecinde, düzeltilmemiş metindeki kalın harflerle yazılan kelimelerin üzeri çizilmiş,sayfa sayfa dipnotlarda, basım ve parti teşkilatına dağıtıma hazırlığı sırasında düzeltilmemiş transkripsiyona eklenen metin yer alıyor.

21961'de Stalino şehrinin adı Donetsk şehri, Stalin bölgesi ise Donetsk bölgesi olarak yeniden adlandırıldı.

3 SSCB Halk Komiserleri Konseyi ve Bolşevikler Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin 17 Kasım 1938'de kabul edilen “Tutuklamalar, savcılık denetimi ve soruşturmalar hakkında”ki kararından bahsediyoruz. Kararla, NKVD'nin operasyonel departmanlarında özel soruşturma birimleri (bölümler) oluşturuldu.

4 A. Mikoyan, S. Kasyan'ı (Ter-Kasparyan) kastediyordu. Transkriptte V. Naneishvili'nin soyadı deşifre edilemedi.

5 SSCB ile Çekoslovak Cumhuriyeti arasında 1953 yılı için karşılıklı mal tedariki konusuna ilişkin bir tartışmadan bahsediyoruz. SSCB Bakanlar Kurulu'nun kararı 13 Mayıs 1953'te kabul edildi. Bu konu SBKP Merkez Komitesi Başkanlığında değerlendirilmedi.

6SSCB Bakanlar Kurulunun “Hindistan ile Ticaret Anlaşmasının imzalanması ve Hindistan'a buğday satışına ilişkin müzakereler hakkında” Kararı 1 Temmuz 1953'te kabul edildi.

7Sosyalist ülkelerin hükümetlerarası ekonomik örgütü olan Karşılıklı Ekonomik Yardımlaşma Konseyi (CMEA), Ocak 1949'da Bulgaristan, Macaristan, Polonya, Romanya, SSCB ve Çekoslovakya temsilcilerinin ekonomik toplantısı kararıyla kuruldu. 1949-1950'de Arnavutluk ve Doğu Almanya CMEA'ya katıldı ve ardından Moğolistan (1962) ve Küba (1972) CMEA'ya katıldı. 1991 yılında CMEA tasfiye edildi. Askeri Koordinasyon Komitesi, SSCB'nin ve halk demokrasilerinin savunma sorunlarını çözmek için 1951'de kuruldu. Komitede Arnavutluk, Bulgaristan, Macaristan, Polonya, Romanya, SSCB ve Çekoslovakya'dan temsilciler yer aldı. 1955'te Varşova Paktı'nın kurulmasına kadar varlığını sürdürdü.

Komünist ve İşçi Partileri Enformasyon Bürosu Sekreterliği Haziran 1948'de kuruldu ve Bulgaristan, İtalya, SSCB, Fransa, Çekoslovakya, Macar İşçi Partisi, Polonya Komünist Partilerinin merkez komitelerinin temsilcilerinden oluşuyordu. Enformasyon Bürosunun bir parçası olan Birleşik İşçi Partisi ve Romanya İşçi Partisi. Sekreterliğin görevi, Enformasyon Bürosu'nun bir parçası olan taraflar arasındaki iletişimi sağlamak ve onun basılı organı olan "Kalıcı Bir Barış İçin, Halkın Demokrasisi İçin!" gazetesinin yazı işleri ofisi üzerinde kontrol uygulamaktı. Enformasyon Bürosu'nun faaliyetleri Nisan 1956'da durduruldu.

8, L. Beria'nın Çekoslovakya'daki olaylarla ilgili olarak SSCB Bakanlar Kurulu Başkanlığına gönderilen 1 Haziran 1953 tarihli notuna atıfta bulunmaktadır. Notta L. Beria, koordinasyon organlarının (CMEA ve Askeri Koordinasyon Komitesi) faaliyet durumunu eleştirdi ve bunların tasfiyesi için önerilerde bulundu. Ulusal ekonomi ve savunma ile ilgili konuları değerlendirmek için halk demokrasileri ve SSCB temsilcilerinden oluşan tek bir organ oluşturulması önerildi

9 SSCB Tarım Bakanı I. Benediktov'un “38 bölge, bölge ve cumhuriyette sığır sayısının azaltılması hakkında” notundan bahsediyoruz. Nota göre, 2 Aralık 1952'de, CPSU Merkez Komitesi Başkanlığı tarafından, Merkez Komite Başkanlığı Bürosuna, Merkez Komite için bir karar taslağı hazırlaması ve onu değerlendirmeye sunması talimatını veren bir karar kabul edildi. Başkanlık Divanı.

11 Aralık 1952'de Merkez Komite Başkanlık Bürosu, N. Kruşçev'den oluşan komisyonu görevlendiren "Hayvancılığın daha da gelişmesini sağlamak için temel önlemlerin geliştirilmesine yönelik komisyonun bileşimi hakkında" bir kararı kabul etti. (başkan), I. Benediktov, N. Skvortsov, P. Ponomarenko, A. Mikoyan ve diğerleri "hayvancılık sektörünün daha da gelişmesini sağlamak için temel önlemlere ilişkin" öneriler sunacaklar. Komisyon için teklifler geliştirirken, kolektif çiftçilerin hayvancılığın geliştirilmesine olan ilgisinin artırılmasına özellikle dikkat edin. Şubat 1953'te L. Beria ve G. Malenkov da komisyona sunuldu.

101953'ün ikinci yarısında piyasa fonunu artırma, ticareti ve nüfusa arzı iyileştirme konusundaki nihai kararlar, Temmuz 1953'ün sonunda SSCB Bakanlar Kurulu kararlarıyla onaylandı.

11  SBKP Merkez Komitesi Başkanlık Bürosunun 29 Aralık 1952 tarihli “t. Mihailov ve Merkez Komite Başkanlık Divanı Bürosunun diğer üyelerine 5-10 işçi seçme ve bunları soruşturma organlarının çalışmalarını iyileştirmek için MGB'ye gönderme görevi verildi.” Ocak 1953'te, N. Mihaylov'un önerisi üzerine, Komsomol Merkez Komitesinin bir dizi sorumlu çalışanı, SSCB Devlet Güvenlik Bakanlığı'nın özellikle önemli davaları için soruşturma biriminin çalışanları olarak onaylandı.

12 Burada Gürcistan Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin A. Mirtskhulava tarafından imzalanan ve Gürcistan Komünist Partisi Merkez Komitesi Bürosunun “Alınan beyanların doğrulanmasının sonuçları hakkında” kararının ekinde imzaladığı notaya atıfta bulunmaktadır. SBKP Merkez Komitesi ve Gürcistan Komünist Partisi Merkez Komitesi tarafından, Abhazya Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin önde gelen bazı yetkilileri tarafından yapılan suiistimaller hakkında," 11 Haziran 1953'te SBKP Merkez Komitesinden N. Kruşçev.

13Bu, nikel, kabarcıklı bakır, kobalt vb. üretimi için Monchegorsk tesisini (Murmansk bölgesi) ifade eder. Tesisin 1944 yılında restorasyonuna başlandı.

14 SBKP Merkez Komitesinin 14 Mart 1953 tarihli SSCB Jeoloji Bakanlığının tasfiyesine ve doğal kaynakların araştırılmasına yönelik işlevlerinin ilgili bakanlıklara devredilmesine ilişkin kararı